Tove Lo – Scream My Name перевод и текст

Fist fights, long nights
Come home late
Can’t sleep, I keep
Me awake

Кулачные бои, долгие ночи
Приходить домой поздно
Я не могу спать, я продолжаю
Я проснулся

Love it when I’m play pretending
When I can take bullets to the heart
Fucking up my happy ending
But I can take bullets to the heart

Breathe in balance and love
I was born on the scene
Now it runs in my blood
Yeah, you know what I mean
When I’m dead and gone
Will they sing about me?
Dead and gone
Will they scream my name?
Scream my name?

Wake up, got up
And I’m bored
Night runs with guns
Too hardcore
Don’t dare to care
‘Bout someone
I’m dirt, I’m ice
Is that wrong?

Love it when I’m play pretending

Мне нравится, когда я играю, притворяясь
Когда я могу взять пули в сердце
Облажался мой счастливый конец
Но я могу взять пули в сердце

Дыши в равновесии и любви
Я родился на сцене
Теперь это бежит в моей крови
Да, ты понимаешь о чем я
Когда я умру и уйду
Будут ли они петь обо мне?
Мертв и ушел
Будут ли они кричать мое имя?
Кричать мое имя?

Проснись, встал
А мне скучно
Ночь бежит с оружием
Слишком хардкор
Не смей заботиться
«О ком
Я грязь, я лед
Это неправильно?

Мне нравится, когда я играю, притворяясь

Breathe in balance and love
I was born on the scene
Now it runs in my blood
Yeah, you know what I mean
When I’m dead and gone
Will they sing about me?
Dead and gone
Will they scream my name?

Breathe in balance and love
I was born on the scene
Now it runs in my blood
Yeah, you know what I mean
When I’m dead and gone
Will they sing about me?
Dead and gone
Will they scream my name?
Scream my name?

Breathe in balance and love
I was born on the scene
Now it runs in my blood
Yeah, you know what I mean
When I’m dead and gone
Will they sing about me?
Dead and gone
Will they scream my name?

Breathing violence and love
I was born on the scene
Now it runs in my blood
Yeah, you know what I mean
When I’m dead and gone
Will they sing about me?
Dead and gone
Will they scream my name?
Scream my name?

Дыши в равновесии и любви
Я родился на сцене
Теперь это бежит в моей крови
Да, ты понимаешь о чем я
Когда я умру и уйду
Будут ли они петь обо мне?
Мертв и ушел
Будут ли они кричать мое имя?

Дыши в равновесии и любви
Я родился на сцене
Теперь это бежит в моей крови
Да, ты понимаешь о чем я
Когда я умру и уйду
Будут ли они петь обо мне?
Мертв и ушел
Будут ли они кричать мое имя?
Кричать мое имя?

Дыши в равновесии и любви
Я родился на сцене
Теперь это бежит в моей крови
Да, ты понимаешь о чем я
Когда я умру и уйду
Будут ли они петь обо мне?
Мертв и ушел
Будут ли они кричать мое имя?

Дыхание насилия и любви
Я родился на сцене
Теперь это бежит в моей крови
Да, ты понимаешь о чем я
Когда я умру и уйду
Будут ли они петь обо мне?
Мертв и ушел
Будут ли они кричать мое имя?
Кричать мое имя?