Tove Styrke – Mistakes перевод и текст
Текст:
I should probably leave, right?
You got me buzzing like a street light
And I’ve been trying to put it behind
But can’t deny we’ve got a real vibe
Перевод:
Я, наверное, должен уйти, верно?
Ты заставляешь меня гудеть как уличный фонарь
И я пытался оставить это позади
Но не могу отрицать, что у нас настоящая атмосфера
Putting pictures on my brain now
But really I should get some me time
Before I do something I can’t rewind
Baby give highs and lows
Gonna get close, so close
I don’t feel like going home now
Got me all up in the zone now
Baby give highs and lows
Gonna get close, so close
Probably better if I go now
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey hey hey
You say a lot in between lines
It’s in the air like real high
You make it really hard to leave
I know I’m gonna want to get out of my Levi’s
You doing something I can’t explain
Putting pictures on my brain
But really I should get some me time
But in the meantime, some you and me time
Baby give highs and lows
Помещая картинки в мой мозг сейчас
Но на самом деле я должен получить немного времени
Прежде чем что-то сделать, я не могу перемотать
Малышка дает взлеты и падения
Собираюсь близко, так близко
Мне не хочется идти домой
Получил меня все в зоне сейчас
Малышка дает взлеты и падения
Собираюсь близко, так близко
Наверное, лучше, если я пойду сейчас
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Люблю, как горько-сладкий вкус
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Согни мое сердце, пока оно не сломается
Эй Эй Эй
Вы много говорите между строк
Это в воздухе, как настоящий высокий
Вы делаете это действительно трудно уйти
Я знаю, что я хочу выйти из моего Леви
Вы делаете то, что я не могу объяснить
Положить картинки на мой мозг
Но на самом деле я должен получить немного времени
Но в то же время, некоторые вы и я время
Малышка дает взлеты и падения
I don’t feel like going home now
Got me all up in the zone now
Baby give highs and lows
Mixing up the do’s and dont’s
Gonna get close, so close
Probably better if I go now
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
I’ve been trying to take it slow
But you make it impossible
I don’t wanna take you through
I just wanna fuck with you
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Love how bittersweet it tastes
Hey hey hey
You make me, you make me, you make me wanna make mistakes
Bend my heart until it breaks
Hey hey hey
Мне не хочется идти домой
Получил меня все в зоне сейчас
Малышка дает взлеты и падения
Смешивая, что можно и чего нельзя делать
Собираюсь близко, так близко
Наверное, лучше, если я пойду сейчас
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Люблю, как горько-сладкий вкус
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Согни мое сердце, пока оно не сломается
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Люблю, как горько-сладкий вкус
Я пытался сделать это медленно
Но ты делаешь это невозможным
Я не хочу провести тебя через
Я просто хочу трахаться с тобой
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Люблю, как горько-сладкий вкус
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Согни мое сердце, пока оно не сломается
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Люблю, как горько-сладкий вкус
Эй Эй Эй
Ты заставляешь меня, ты делаешь меня, ты заставляешь меня хотеть совершать ошибки
Согни мое сердце, пока оно не сломается
Эй Эй Эй