Tower Of Power – The Real Deal перевод и текст
Текст:
How can I convince you it’s the real deal baby
Make you realize that you’re the one
How can I convince you it’s the real deal baby
It’s the real deal, you’re the one
Перевод:
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Заставь тебя осознать, что ты один
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Это реальная сделка, ты один
Should I stand on my head?
Do a little dance?
Are you lookin’ for some comfort or a sizzlin’ romance?
Should jump through some hoops?
Tell some funny jokes?
Or send a dozen roses to impress your folks
Tell what it is you want me to do
I’ll do anything that you want me to
How can I convince you it’s the real deal baby
Make you realize that you’re the one
How can I convince you it’s the real deal baby
It’s the real deal, you’re the one
Should I act part the fool?
Sweep you off your feet?
Turn the temperature up
And make you feel the heat
Should I make with the charm?
Be suave and debonair?
?
Michael Jackson
You can call me Piér
Tell what it is that you want me to do
I’ll do anything that you want me to
How can I convince you it’s the real deal baby
Make you realize that you’re the one
How can I convince you it’s the real deal baby
Стоит ли мне стоять на голове?
Немного потанцевать?
Вы ищете какой-нибудь комфорт или шипящий роман?
Должны ли прыгать через некоторые обручи?
Расскажите какие-нибудь смешные анекдоты?
Или отправьте дюжину роз, чтобы произвести впечатление на своих людей
Скажите, что вы хотите, чтобы я сделал
Я сделаю все, что вы хотите, чтобы я
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Заставь тебя осознать, что ты один
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Это реальная сделка, ты один
Должен ли я действовать частично дурак?
Сметать с ног?
Повысьте температуру
И заставить вас чувствовать тепло
Должен ли я сделать с шармом?
Быть учтивым и распутным?
?
Майкл Джексон
Вы можете называть меня Пьер
Скажите, что вы хотите, чтобы я сделал
Я сделаю все, что вы хотите, чтобы я
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Заставь тебя осознать, что ты один
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
It’s the real deal baby
It’s the real deal baby
It’s the real deal, you’re the one
Should I act some kind of misfit
In a 1000 dollar suit
If I have to be sentimental
Would you find me cute?
Should I wine and dine your daughter
With Champagne and Caviar
Just to let you know
How important you are
Tell what it is you want me to do
I’ll do anything that you want me to
How can I convince you it’s the real deal baby
Make you realize that you’re the one
How can I convince you it’s the real deal baby
It’s the real deal, you’re the one
How can I convince you it’s the real deal baby
Make you realize that you’re the one
How can I convince you it’s the real deal baby
It’s the real deal, you’re the one
It’s the real deal baby
It’s the real deal baby
It’s the real deal, you’re the one
…
Это настоящая сделка, детка
Это настоящая сделка, детка
Это реальная сделка, ты один
Должен ли я действовать какой-то неподходящий
В костюме за 1000 долларов
Если я должен быть сентиментальным
Ты нашел бы меня милым?
Должен ли я вино и пообедать твою дочь
С шампанским и икрой
Просто чтобы вы знали
Насколько ты важен
Скажите, что вы хотите, чтобы я сделал
Я сделаю все, что вы хотите, чтобы я
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Заставь тебя осознать, что ты один
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Это реальная сделка, ты один
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Заставь тебя осознать, что ты один
Как я могу убедить вас, что это настоящая сделка, детка
Это реальная сделка, ты один
Это настоящая сделка, детка
Это настоящая сделка, детка
Это реальная сделка, ты один
…
