Townes Van Zandt – Ain’t Leavin’ Your Love перевод и текст

Mister gator he’s a-glidin’ down the bayou
Mister buzzard he’s a-slidin’ through the air
Mister turtle be a-hittin’ the highway
I ain’t goin’ nowhere

Мистер Гатор, он скользит по заливу
Мистер Канюк, он скользит по воздуху
Мистер Черепаха будет на шоссе
Я никуда не пойду

I ain’t leavin you love, babe
I ain’t leavin you love, babe
Not for heaven above, babe
I ain’t leavin you love, babe

The poor man got him an airplane
Tryin to cruise across the traffic jam
The rich man got him a chevrolet
I’m stayin’ right where I am

Now hannibal he climbed the mountains
Cleopatra danced down the nile
Lucky lindy made it all the way to gay paris
I’m stayin right here awhile

Я не оставляю тебя любимой, детка
Я не оставляю тебя любимой, детка
Не для небес выше, детка
Я не оставляю тебя любимой, детка

Бедный человек получил его самолет
Пытаюсь проехать через пробку
Богатый человек подарил ему шевроле
Я остаюсь прямо там, где я

Теперь Ганнибал он поднялся в горы
Клеопатра танцевала по Нилу
Лаки Линди прошла весь путь до гей-Парижа
Я останусь здесь на некоторое время