Townes Van Zandt – Gone Too Long перевод и текст

I been gone too long
Too long gone, too long
I been travelin’ hard
I just can’t get back home

Я ушел слишком долго
Слишком долго прошло, слишком долго
Я путешествовал тяжело
Я просто не могу вернуться домой

I wanna find me a seven
Sevens ain’t so bad
Seven about the best friend
This poor boy ever had
Ah you get you a seven
One and six don’t seem so sad

I ain’t bein’ alone
Bein’ alone too long
I’m sick of singin’ this same ol’ lonesome song
I’m gonna find me a seven and darlin’
I’m comin’ home

It’s lonesome down along this ol’ highway
Darlin’ I ain’t stayin’ here
I don’t intend to stay
You may not want me I’m comin’ home anyway

When the sun comes creepin’
Over the mountain side
I at least lay down and tell myself I tried
I ain’t like somebody gonna sit in no ditch and cry

I been gone too long
Too long gone, too long
Travelin’ hard I just can’t get back home
It’s hard to believe I done all that much wrong

Too long gone
Too long gone, too long

Я хочу найти мне семерку
Семерки не так уж и плохи
Семерка о лучшем друге
Этот бедный мальчик когда-либо имел
Ах, вы получите семь
Один и шесть не кажутся такими грустными

Я не одинок
Один слишком долго
Мне надоело петь эту самую старую одинокую песню
Я найду мне семерку и дорогая
Я иду домой

Вдоль этого старого шоссе одиноко
Дарлин, я не останусь здесь
Я не собираюсь оставаться
Вы можете не хотеть меня, я все равно пойду домой

Когда солнце закрадывается
За склон горы
Я, по крайней мере, ложусь и говорю себе, что я пытался
Я не хочу, чтобы кто-то сидел в канаве и плакал

Я ушел слишком долго
Слишком долго прошло, слишком долго
Путешествую тяжело, я просто не могу вернуться домой
Трудно поверить, что я сделал все это неправильно

Слишком давно прошло
Слишком долго прошло, слишком долго