Townes Van Zandt – Willie Boy перевод и текст
Текст:
Hey Willy boy what you gonna do
When the wind blows cold
The moon turns blue
Build me a fire
Перевод:
Эй, Вилли, парень, что ты собираешься делать?
Когда ветер дует холодно
Луна становится синей
Построй мне огонь
A little bit of winter don’t mean a thing
A little bit of winter don’t mean a thing
Hey Willy when the birds arrive
The flowers bloom
While the clouds float by
Tell my puppies
And my turtles and things
All God’s children need a little spring
All God’s children need a little spring
Hey Willy boy where you gonna go
When the grass gets sticky
And the wind blows slow
Down to the river
Gonna jump right in
A little bit of summer can’t be no sin
A little bit of summer can’t be no sin
Hey Willy how you gonna feel
When the leaves turn gold
Beneath your heels
Twirl and spin never gonna fall
Falling just won’t do at all
No that wouldn’t do at all
Hey Willy boy how you gonna feel
Hey Willy boy where you gonna go
Hey Willy boy what you gonna do
Немного зимы ничего не значит
Немного зимы ничего не значит
Эй, Вилли, когда птицы прибывают
Цветы цветут
Пока облака проплывают мимо
Расскажи моим щенкам
И мои черепахи и прочее
Всем детям Божьим нужна маленькая весна
Всем детям Божьим нужна маленькая весна
Эй, Вилли, парень, куда ты пойдешь?
Когда трава становится липкой
И ветер дует медленно
Вниз к реке
Собираюсь прыгнуть прямо в
Немного лета не может быть не грехом
Немного лета не может быть не грехом
Эй, Вилли, что ты будешь чувствовать
Когда листья превращаются в золото
Под пятки
Вертеть и вращаться никогда не упадет
Падение просто не поможет
Нет, это не будет делать вообще
Эй, Вилли, парень, как ты будешь себя чувствовать?
Эй, Вилли, парень, куда ты пойдешь?
Эй, Вилли, парень, что ты собираешься делать?
It’s time to go to sleep right now
Пора идти спать прямо сейчас