GLyr

Toy Dolls – Fiery Jack

Исполнители: Toy Dolls
Альбомы: Toy Dolls – Dig That Groove Baby
обложка песни

Toy Dolls – Fiery Jack перевод и текст

Текст:

Oh! I woke up with a backache
Backache! Backache!
I thought I ought to go to the first aid tin
Where I found something for my backache

Перевод:

Ой! Я проснулся с болью в спине
Прострел! Прострел!
Я думал, что я должен пойти в аптечку первой помощи
Где я нашел что-то для моей боли в спине

Backache! Backache!
I rubbed in some cream and started to scream!
Oh no!

Chorus:
Fiery Jack Fiery Jack
It’s red hot on your back
Fiery Jack Fiery Jack
Believe me it does knack
Fiery Jack Fiery Jack
It’s red hot on your back
Fiery Jack

Now I had a back ache on me backache
Backache Backache!
I jumped into the bath full of cold water
The Fiery Jack had made me backache
Backache Backache!
I’m worse than before I can’t take anymore
Oh no!

Chorus

Oh! If you do get a backache
Backache backache!
And you feel you have to reach for the first aid tin
Think! Life’s not that bad with a backache
If you see a tin with Fiery Jack in
Stay away…

Chorus

Прострел! Прострел!
Я натерла кремом и начала кричать!
о нет!

Припев:
Огненный джек огненный джек
У тебя на спине раскаленный докрасна
Огненный джек огненный джек
Поверьте мне, это ловко
Огненный джек огненный джек
У тебя на спине раскаленный докрасна
Огненный Джек

Теперь у меня болит спина
Боли в спине!
Я прыгнул в ванну с холодной водой
Огненный Джек заставил меня болеть в спине
Боли в спине!
Я хуже, чем раньше, я не могу больше
о нет!

Chorus

Ой! Если у вас болит спина
Боли в спине!
И ты чувствуешь, что должен тянуться за медикаментом
Думать! Жизнь не так уж плоха с болями в спине
Если вы видите жестяную банку с Огненным Джеком в
Держись подальше…

Chorus

Chorus

It’s red hot… on your back… on your back

Chorus

Это раскалено … на спине … на спине

Альбом

Toy Dolls – Dig That Groove Baby