Toy Dolls – I Wish My Eyes Were Ernies перевод и текст
Текст:
She looks so divine and I can’t see
Why she prefers that nerd to me
How come she ain’t mine, I wanna be
I wish that I could be Ernie
Перевод:
Она выглядит так божественно, а я не вижу
Почему она предпочитает этот ботаник мне
Почему она не моя, я хочу быть
Я хотел бы быть Эрни
I’ve got the blues, if I could choose
Then I would be in Ernie’s shoes ooee
Who’s he, Ernie
It would be my only chance
If I were wearing Ernie’s pants
I wish my eyes were
I wish my eyes were Ernie’s, I wish it could be true
I fantasize I have the eyes of Ernie’s to see through
And if my eyes were Ernie’s, then I would not be blue
Coz if my eyes were Ernie’s, my eyes would be with you
Her hands in Ernie’s as she walks by
It’s gone way too far my mind
I’m shakin’ at the knees, she looks so fine
How comes Ernie’s bird ain’t mine
With Ernie’s arse and Ernie’s chest
In Ernie’s under-kegs n’ vest
I wish my eyes were, I wish my eyes were
I wish my eyes were Ernie’s, I wish it could be true
Coz if my eyes were Ernie’s my eyes would be with you
I would never let her go, if I were only Ernie oh
I wish my eyes were…
I wish my eyes were Ernie’s, I wish it could be true
I fantasize I have the eyes of Ernie’s to see through
And if my eyes were Ernie’s, then I would not be blue
Coz if my eyes were Ernie’s, my eyes would be with you
I wish my eyes were Ernie’s, I wish it could be true
У меня есть блюз, если бы я мог выбрать
Тогда я был бы в шкуре Эрни
Кто он, Эрни
Это был бы мой единственный шанс
Если бы я был одет в штаны Эрни
Я хотел бы, чтобы мои глаза были
Я хотел бы, чтобы мои глаза были Эрни, я хотел бы, чтобы это могло быть правдой
Я фантазирую, что у меня есть глаза Эрни, чтобы видеть сквозь
И если бы мои глаза были Эрни, то я бы не был голубым
Потому что, если бы мои глаза были глазами Эрни, мои глаза были бы с тобой
Ее руки в Эрни, когда она проходит мимо
Это зашло слишком далеко, мой разум
Я дрожу на коленях, она выглядит так хорошо
Почему птица Эрни не моя
С задницей Эрни и грудью Эрни
У Эрни под бочонками и жилетками
Я хотел бы, чтобы мои глаза были, я хотел, чтобы мои глаза были
Я хотел бы, чтобы мои глаза были Эрни, я хотел бы, чтобы это могло быть правдой
Потому что, если бы мои глаза были Эрни, мои глаза были бы с тобой
Я бы никогда не отпустил ее, если бы я был только Эрни о
Я хотел бы, чтобы мои глаза были …
Я хотел бы, чтобы мои глаза были Эрни, я хотел бы, чтобы это могло быть правдой
Я фантазирую, что у меня есть глаза Эрни, чтобы видеть сквозь
И если бы мои глаза были Эрни, то я бы не был голубым
Потому что, если бы мои глаза были глазами Эрни, мои глаза были бы с тобой
Я хотел бы, чтобы мои глаза были Эрни, я хотел бы, чтобы это могло быть правдой
And if my eyes were Ernie’s, then I would not be blue
Coz if my eyes were Ernie’s, my eyes would be with
Eyes would be with
Eyes would be with you
И если бы мои глаза были Эрни, то я бы не был голубым
Потому что, если бы мои глаза были глазами Эрни, мои глаза были бы с
Глаза были бы с
Глаза были бы с тобой