Toy Dolls – Poverty Pleadin’ Peter перевод и текст
Текст:
Peter’s moanin’ groanin’ moanin’, he can’t pay his rent
But we’ve all seen Peter’s bank statement
He says he’s broke, he must be joking, he’s doin’ fine
It’s no secret, Pete’s a lucky swine
Перевод:
Питер стонет ‘стонет’ стонет ‘, он не может заплатить за квартиру
Но мы все видели банковскую выписку Питера
Он говорит, что он сломлен, он, должно быть, шутит, у него все хорошо
Не секрет, Пит счастливчик
Peter’s on his water bed and Peter says he’s skint
But we all know that Peter’s made a mint
Peter’s pleadin’ poverty, he can’t fool me
Coz Peter lives in luxury, he’s got… loadsa money!
Peter’s got nowt, he’s down and out, he tells me and you
But he signs in his BMW
He’s got no bread, that’s what Pete said, he can’t make ends meet
Peter panics in his penthouse suite
What colour yacht should Peter buy? Peter can’t decide which
But it’s no problem coz Peter’s filthy rich
Peter’s pleadin’ poverty, he’s got… loadsa money!
Peter’s pleadin’ poverty, he can’t fool me
Coz Peter lives in luxury, he’s got…
Peter’s pleadin’ poverty, he can’t fool me
Coz Peter lives in luxury, he’s got… a load o’ dosh!
Питер на своей водяной кровати
Но мы все знаем, что Питер сделал монетный двор
Петр признает бедность, он не может обмануть меня
Ведь Питер живет в роскоши, у него есть … деньги!
Питер не знает, он в беде, он говорит мне и тебе
Но он подписывает в своем BMW
У него нет хлеба, вот что сказал Пит, он не может сводить концы с концами
Питер паникует в своем пентхаусе
Какую цветную яхту должен купить Питер? Питер не может решить, какой
Но это не проблема, потому что грязные богатые Питера
Питер признается в бедности, у него есть … деньги!
Петр признает бедность, он не может обмануть меня
Ведь Питер живет в роскоши, у него есть …
Петр признает бедность, он не может обмануть меня
Потому что Питер живет в роскоши, у него есть … нагрузка!
Альбом
Toy Dolls – Wakey Wakey
