T’Pau – A Place In My Heart перевод и текст
Текст:
Where will you go now we called it a day?
What will you do, where will you hide away?
A meeting of the minds, it’s so hard to find
A union of the bodies, happens all the time
Перевод:
Куда ты пойдешь сейчас, мы назвали это днем?
Что ты будешь делать, где ты будешь прятаться?
Встреча умов, так трудно найти
Союз тел, происходит постоянно
You know that I, I’m gonna miss you
When I look at you, honey I think you know
We become too much to sail
With nothing left to say
I’m afraid, no where left to go
We are following a star
We’re gonna say goodbye, try something new, oh-oh-oh
If I’m luckier in love than I ever was before
There’s still a place in my heart for you
I wish you all you could want for yourself
May the road rise up to meet you as you go your way
If you ever need a friend, you just call me up and then
I will run to help you on the mend, hey
We are following a star
I’m gonna take a chance, something new, oh-oh-oh-oh-oh-oh
If I’m luckier in love than I ever was before
There’s still a place in my heart for you
I’m gonna think about you each and every day
I’m gonna wonder what your doing and if your still the same
You see the level head, it never went away
A-such a shame when people change, someone has to pay
We are following a star
We’re gonna say goodbye and try something new, oh-oh-oh-oh-oh-oh
If I’m luckier in love than I ever was before
There’s still a place in my heart for you
Only for you
Вы знаете, что я буду скучать по тебе
Когда я смотрю на тебя, дорогая, я думаю, ты знаешь
Мы становимся слишком много, чтобы плыть
С нечего сказать
Боюсь, некуда деваться
Мы следуем за звездой
Мы попрощаемся, попробуем что-то новое, о-о-о
Если в любви мне повезло больше, чем когда-либо прежде
В моем сердце еще есть место для тебя
Я желаю вам всего, что вы могли хотеть для себя
Пусть дорога поднимется, чтобы встретить вас, когда вы идете своим путем
Если вам когда-нибудь понадобится друг, просто позвоните мне, а затем
Я побегу, чтобы помочь тебе на поправку, эй
Мы следуем за звездой
Я собираюсь рискнуть, что-то новое, о-о-о-о-о-о
Если в любви мне повезло больше, чем когда-либо прежде
В моем сердце еще есть место для тебя
Я буду думать о тебе каждый день
Я буду удивляться, что ты делаешь, и если ты все тот же
Вы видите уровень головы, он никогда не уходил
А такой позор, когда люди меняются, кто-то должен платить
Мы следуем за звездой
Мы попрощаемся и попробуем что-то новое, о-о-о-о-о-о
Если в любви мне повезло больше, чем когда-либо прежде
В моем сердце еще есть место для тебя
Только для тебя
We are following a star
We’re gonna take a chance and try something new, oh-oh-oh
If I’m luckier in love than I ever was before
There’s still a place in my heart that’s only for you
Мы следуем за звездой
Мы собираемся рискнуть и попробовать что-то новое, о-о-о
Если в любви мне повезло больше, чем когда-либо прежде
В моем сердце все еще есть место, которое предназначено только для тебя
