TQ – Ain’t The Same перевод и текст

Текст:

Ain’t the same no more
Ain’t the same no more

It ain’t the same
Waking up at night with you not there and by my side girl

Перевод:

Больше не то же самое
Больше не то же самое

Это не то же самое
Просыпаться ночью с тобой не там, а рядом со мной, девушка

It ain’t the same
Riding in my 64′ Chevy only if you were here beside girl
It ain’t the same
Seeing your picture on the wall to me is like a broken memory
It ain’t the same
Tryin not to let it get me
It ain’t the same
I used to walk through this front door
It used to be the second that I waited for all day, yeah
Now there’s just an echo inside this place
(It ain’t the same)
And I don’t know what I’m gonna do no more
(I don’t know what I’m gonna do)
How many nights can I drink myself to death just to not have to hear you moaning?
So many nights we filled this room with sex, it was the best
And now she’s gone and…
I never missed my water till my well dried up
And now I think I’m dying of thirst

It ain’t the same
Waking up at night with you not there and by my side girl
It ain’t the same
Riding in my 64′ Chevy only if you were here beside girl
It ain’t the same
Seeing your picture on the wall to me is like a broken memory
It ain’t the same
And I’m tryin not to let it get me

Это не то же самое
Катаюсь у меня на 64 ‘шеви только если бы ты был рядом с девушкой
Это не то же самое
Увидеть твою фотографию на стене для меня — это как сломанная память
Это не то же самое
Стараюсь не дать ему получить меня
Это не то же самое
Я ходил через эту парадную дверь
Раньше я был вторым, что я ждал весь день, да
Теперь есть только эхо внутри этого места
(Это не то же самое)
И я не знаю, что я больше не буду делать
(Я не знаю, что я буду делать)
Сколько ночей я могу выпить до смерти, чтобы не слышать твоих стонов?
Так много ночей мы заполняли эту комнату сексом, это был лучший
И теперь она ушла и …
Я никогда не скучал по своей воде, пока мой колодец не высох
И теперь я думаю, что умираю от жажды

Это не то же самое
Просыпаться ночью с тобой не там, а рядом со мной, девушка
Это не то же самое
Катаюсь у меня на 64 ‘шеви только если бы ты был рядом с девушкой
Это не то же самое
Увидеть твою фотографию на стене для меня — это как сломанная память
Это не то же самое
И я пытаюсь не дать этому получить меня

It ain’t the same
Could it be that I’m losing my entire mind right now, yeah
Or maybe I’m just jumping the gun?
You don’t know what I’m going through without you
(You don’t know what I’m going through with you)
And I don’t know what I’m gonna do
(I don’t know what I’m gonna do)
Maybe I should find a shrink or somethin
Somebody help me
Cause my resistance is droppin and that ain’t healthy
I mean I’m missing you baby deep in my belly
And I’m all messed up yes
I guess I’ll take a minute to find myself some good smoke
Cause my mind can’t take the pain, yeah

Это не то же самое
Может быть, я схожу с ума прямо сейчас, да
А может я просто прыгаю?
Ты не знаешь, что я переживу без тебя
(Ты не знаешь, что я с тобой переживаю)
И я не знаю, что я буду делать
(Я не знаю, что я буду делать)
Может быть, я должен найти сокращение или что-нибудь
Кто-нибудь, помогите мне
Потому что мое сопротивление падает и это не здорово
Я имею в виду, я скучаю по тебе, детка глубоко в моем животе
И я все испортил да
Я полагаю, я найду минутку, чтобы найти себе хороший дым
Потому что мой разум не может принять боль, да