TQ – Hard Life перевод и текст

Introducing the hard life
As if you all ain’t know about it (in the hard life)
Just another one of them ghetto things (in the hard life)
The hard life

Представляя тяжелую жизнь
Как будто вы все не знаете об этом (в тяжелой жизни)
Просто еще одна из вещей гетто (в тяжелой жизни)
Тяжелая жизнь

Chorus
When I think about the days gone by
All the times
You wish that you could fly away
Into the clear blue skies
Just to lead a hard life
And when I think about the times we’ve had
I remember good as well as the bad
I can hear sounds of laughter
But they’re laced with cries
When you lead a hard life

In the hard life

Dear mister president
I was watching the news the other day
You talked about a whole lot of issues
But something about the neighborhood you never did
So I took it for myself to change the channel
Figured out I was better of watching videos
Maybe try to get a little food for my soul
Late at night when they play the old tunes, you know

Bridge
I can’t get no satisfaction another life lost off quick reaction
Only time I think about calm and relaxing is when I write a new song, when I think about it

Chorus
When I think about the days gone by

Chorus
Когда я думаю о прошедших днях
Постоянно
Вы хотите, чтобы вы могли улететь
В ясное голубое небо
Просто вести тяжелую жизнь
И когда я думаю о тех временах, которые у нас были
Я помню как хорошо, так и плохо
Я слышу звуки смеха
Но они пронизаны криками
Когда ты ведешь тяжелую жизнь

В тяжелой жизни

Уважаемый господин президент
Я смотрел новости на днях
Вы говорили о множестве проблем
Но кое-что о соседстве ты никогда не делал
Так что я взял для себя, чтобы изменить канал
Выяснил, что мне лучше смотреть видео
Может быть, попытаться получить немного еды для моей души
Поздно ночью, когда они играют старые мелодии, вы знаете,

Мост
Я не могу получить никакого удовлетворения, другая жизнь потеряла быструю реакцию
Единственное время, когда я думаю о спокойствии и расслаблении, это когда я пишу новую песню, когда я думаю об этом

Chorus
Когда я думаю о прошедших днях

In the hard life

Just a little something for my neighborhood
Holla if you hear me, put you hands up
Tough time in summertime feeling good
Reminisce about my partners that done past away
Just like little Ronnie, me and him and Melinda
Just wanna be somebody
But to go now
Asked me how I feel about it
Well I thank the lord who blessed him
So I sang about it

Bridge
I can’t get no satisfaction another life lost off quick reaction
Only time I think about calm and relaxing is when I write a new song, when I think about it

Chorus
When I think about the days gone by
All the times
You wish that you could fly away
Into the clear blue skies
Just to lead a hard life
And when I think about the times we’ve had
I remember good as well as the bad
I can hear sounds of laughter
But they’re laced with cries
When you lead a hard life
When you lead a hard life

Rap by E-40

Chorus
When I think about the days gone by
All the times
You wish that you could fly away
Into the clear blue skies
Just to lead a hard life (just to lead a hard life)
And when I think about the times we’ve had
I remember good as well as the bad
I can hear sounds of laughter (sounds of laughter)
But they’re laced with cries
When you lead a hard life

Chorus to fade

В тяжелой жизни

Просто кое-что для моего района
Привет, если ты слышишь меня, поднимите руки вверх
Трудное время в летнее время чувствую себя хорошо
Вспомните о моих партнерах, которые ушли в прошлое
Как маленький Ронни, я, он и Мелинда
Просто хочу быть кем-то
Но идти сейчас
Спросил меня, как я к этому отношусь
Ну, я благодарю Господа, который благословил его
Так что я пел об этом

Мост
Я не могу получить никакого удовлетворения, другая жизнь потеряла быструю реакцию
Единственное время, когда я думаю о спокойствии и расслаблении, это когда я пишу новую песню, когда я думаю об этом

Chorus
Когда я думаю о прошедших днях
Постоянно
Вы хотите, чтобы вы могли улететь
В ясное голубое небо
Просто вести тяжелую жизнь
И когда я думаю о тех временах, которые у нас были
Я помню как хорошо, так и плохо
Я слышу звуки смеха
Но они пронизаны криками
Когда ты ведешь тяжелую жизнь
Когда ты ведешь тяжелую жизнь

Рэп от E-40

Chorus
Когда я думаю о прошедших днях
Постоянно
Вы хотите, чтобы вы могли улететь
В ясное голубое небо
Просто вести тяжелую жизнь (просто вести тяжелую жизнь)
И когда я думаю о тех временах, которые у нас были
Я помню как хорошо, так и плохо
Я слышу звуки смеха (звуки смеха)
Но они пронизаны криками
Когда ты ведешь тяжелую жизнь

Припев, чтобы исчезнуть