Tracy Chapman – Another Sun перевод и текст

Текст:

Trouble won’t find me
Sorrow won’t call
Sadness will turn away
Searching for a new soul

Перевод:

Беда не найдет меня
Печаль не позвонит
Печаль отвернется
В поисках новой души

Hardship won’t come by
All pain will cease
Somebody will take my place
And suffer for me

If I never see another sun
If I never see another sun
If I never see another sun
Another sun another sun

If no love will comfort me
If no kind words come
To offer hope or peace
When I have fallen
If I be a stranger
Friend of no one
I’ll gladly take my place
In the world beyond

If I never see another sun
If I never see another sun
If I never see another sun
Another sun another sun

If I lay down and wake to see
The bright light of the morn
Rise up every day
To blind beat and burn
Show me no mercy
For need or want

Трудности не пройдут
Вся боль прекратится
Кто-нибудь займет мое место
И страдать за меня

Если я никогда не увижу другое солнце
Если я никогда не увижу другое солнце
Если я никогда не увижу другое солнце
Другое солнце другое солнце

Если любовь не утешит меня
Если не приходят добрые слова
Чтобы предложить надежду или мир
Когда я упал
Если я буду незнакомцем
Друг никого
Я с удовольствием займу свое место
В мире за пределами

Если я ложусь и просыпаюсь, чтобы увидеть
Яркий свет утра
Вставай каждый день
Слепо бить и сжигать
Не показывай мне пощады
Для нужд или хочу

Let somebody take my place
When the new day dawns

If I never see another sun
If I never see another sun
If I never see another sun
Another sun another sun

Пусть кто-нибудь займет мое место
Когда наступает новый день