Trading Yesterday – Love Song Requiem перевод и текст

Emily will find a better place to fall asleep
She belongs to fairy tales that I could never be
The future haunts with memories that I could never have
And hope is just a stranger, wondering how it got so bad

Эмили найдет лучшее место, чтобы заснуть
Она принадлежит к сказкам, которыми я никогда не смогу быть
Будущее преследует воспоминания, которые я никогда не мог иметь
И надежда — просто незнакомец, задающийся вопросом, как это стало так плохо

I die each time you look away
My heart, my life, will never be the same
This love will take my everything
One breath, one touch, will be the end of me

You could be the final straw that brings me back to earth
Ever-waiting airports full of the love that you deserve
Wishing I could find the rain to wash away the past
Knowing that my heart will break, but at least the pain will last

I die each time you look away
My heart, my life, will never be the same
This love will take my everything
One breath, one touch, will be the end of me

Emily will find a better place to fall asleep
Maybe she will save me in the oceans of her dream
And maybe someday love
Maybe someday love

Я умираю каждый раз, когда ты отвлекаешься
Мое сердце, моя жизнь, никогда не будет прежним
Эта любовь заберет у меня все
Одно дыхание, одно прикосновение, будет конец меня

Вы могли бы быть последней каплей, которая возвращает меня на землю
Вечные аэропорты, полные любви, которую вы заслуживаете
Желая, чтобы я мог найти дождь, чтобы смыть прошлое
Зная, что мое сердце разобьется, но, по крайней мере, боль продлится

Я умираю каждый раз, когда ты отворачиваешься
Мое сердце, моя жизнь, никогда не будет прежним
Эта любовь заберет у меня все
Одно дыхание, одно прикосновение, будет конец меня

Эмили найдет лучшее место, чтобы заснуть
Может быть, она спасет меня в океанах своей мечты
И, может быть, когда-нибудь любовь
Может быть, когда-нибудь любовь