GLyr

Trading Yesterday – What I’m Dreaming Of

Исполнители: Trading Yesterday
Альбомы: Trading Yesterday – The Beauty And The Tragedy
обложка песни

Trading Yesterday – What I’m Dreaming Of перевод и текст

Текст:

Welcome to a new beginning
Welcome to a brand new side of me
This will be the life I’m meant to lead
More than just a midlife crisis

Перевод:

Добро пожаловать в новое начало
Добро пожаловать на совершенно новую сторону меня
Это будет жизнь, которую я должен вести
Больше, чем просто кризис среднего возраста

This will be a lighthouse in my soul
Taking me to what the future holds

I am not confined to steady ground
For fear of falling, I will fly

So I will live my life
Knowing I’ve got just one chance to make it right
Hope will be on my side this time
To live what I am dreaming of

Tear away my fall back option
Take away the safety net below
I’m taking my chances as I go
Life is more than just survival
Love will be the thing that sets me free
Just a little faith is all I need

I am not inclined to give up now
The sky is calling, I will fly

So I will live my life
Knowing I’ve got just one chance to make it right
Hope will be on my side this time
And I will spend my days
Knowing that the love I give won’t go away
I will not stand and wait for life to come
I will live what I am dreaming of
I will not let failure hold me down
I am not afraid of learning from what comes around

So I will live my life

Это будет маяк в моей душе
Взятие меня к тому, что держит будущее

Я не ограничен устойчивым основанием
Из-за страха падения я буду летать

Так я буду жить своей жизнью
Зная, что у меня есть только один шанс сделать все правильно
Надеюсь, на этот раз на моей стороне
Жить, о чем я мечтаю

Сорвите мой вариант отступления
Убери страховочную сетку ниже
Я рискую на ходу
Жизнь это больше, чем просто выживание
Любовь станет тем, что освободит меня
Мне нужна лишь небольшая вера

Я не склонен сдаваться сейчас
Небо зовет, я буду летать

Так я буду жить своей жизнью
Зная, что у меня есть только один шанс сделать все правильно
Надеюсь, на этот раз на моей стороне
И я проведу свои дни
Зная, что любовь, которую я дарю, не исчезнет
Я не буду стоять и ждать, пока жизнь придет
Я буду жить, о чем я мечтаю
Я не позволю неудаче удержать меня
Я не боюсь учиться на том, что происходит

Так я буду жить своей жизнью

Knowing I’ve got just one chance to make it right
Hope will be on my side this time
And I will spend my days
Knowing that the love I give won’t go away
I will not stand and wait for life to come
I will live what I am dreaming of
I will live what I am dreaming of

Зная, что у меня есть только один шанс сделать все правильно
Надеюсь, на этот раз на моей стороне
И я проведу свои дни
Зная, что любовь, которую я дарю, не исчезнет
Я не буду стоять и ждать, пока жизнь придет
Я буду жить, о чем я мечтаю
Я буду жить, о чем я мечтаю

Альбом

Trading Yesterday – The Beauty And The Tragedy