Trae – Life Goes On перевод и текст

Текст:

Chorus: L Boogie
So many times I tried, you know I needed you by my side
But you left me alone for the ride, and I ain’t mad at ya
We all know that life goes on-The pain inside got me singin this song

Перевод:

Припев: L Boogie
Так много раз я пытался, вы знаете, что я нуждался в тебе на моей стороне
Но ты оставил меня одного для поездки, и я не злюсь на тебя
Мы все знаем, что жизнь продолжается — боль внутри заставила меня петь эту песню

That’s why I’d rather be on my own my on, and I ain’t mad at ya

Verse 1: Trae
I remember fightin the pain till I was out of breath
But now I live my life, ridin alone like it ain’t nothing left
Who’d ever thought I’d do a song to show you how I felt
I tried to keep it real but it ain’t no need you only for your self
No matter how many times you turn your back I’m doin fine
It ain’t my concern about you and yours, I just keep doin mine
Day after day my people told me you was outta line
You probably took your time, prayin to God that I would never shine, Life goes on

Verse 2: L Boogie
It’s funny how the tables turned, comin from nothing to something(oh yea)
Hell I went through so many things, wouldn’t give it up for nothing
And though I learn to survive it’s like I’m losin my mind
Cause it’s a cold, cold world that we live in
And I can’t believe they tried to shit on me, but oh well-Life goes on

Chorus x2: L. Boogie RP

Verse 3: Trae
I told myself it ain’t no need for me to keep it real
Cause bein real is something that I see you just won’t never feel
But I still do my thing and Lord knows I hate the pain
But I know it won’t ever change, a G is what I’m gon remain
So I guess that I can’t complain
It probably hurt your heart to see me get a piece of fame
But if you would’ve been down a hundred percent you would’ve got the same
No matter what I do it seem to me you kind of pissed

Вот почему я предпочел бы быть сам по себе, и я не злюсь на тебя

Стих 1: Trae
Я помню, как боролся с болью, пока я не задохнулся
Но теперь я живу своей жизнью, один только Ридин, как будто ничего не осталось
Кто бы мог подумать, что я сделаю песню, чтобы показать вам, что я чувствовал
Я пытался сделать это реальным, но это не нужно вам только для себя
Независимо от того, сколько раз ты отвернешься, у меня все хорошо
Это не мое беспокойство о тебе и твоих, я просто продолжаю делать свое
День за днем мои люди говорили мне, что ты сбежал
Вы, вероятно, нашли время, молитесь Богу, чтобы я никогда не сиял, Жизнь продолжается

Стих 2: Буги-вуги
Забавно, как столы перевернулись, пришли из ничего к чему-то (о да)
Черт, я прошел через столько всего, ни за что не отказался бы
И хотя я учусь выживать, я как будто теряю сознание
Потому что это холодный, холодный мир, в котором мы живем
И я не могу поверить, что они пытались насрать на меня, ну да ладно, Жизнь продолжается

Припев x2: L. Boogie RP

Стих 3: Trae
Я сказал себе, что нет необходимости для меня, чтобы это было реально
Потому что в реальности это то, что я вижу, ты просто никогда не почувствуешь
Но я все еще делаю свое дело, и Господь знает, что я ненавижу боль
Но я знаю, что это никогда не изменится, G это то, что я собираюсь остаться
Так что я не могу жаловаться
Возможно, тебе больно видеть, как я получаю кусочек славы
Но если бы вы были на сто процентов ниже, вы бы получили то же самое
Неважно, что я делаю, мне кажется, ты как-то разозлился

And I ain’t mad at all you just another one on my list
So now I’m rollin in my zone, It might be lonely at the top but I’m comfortable on my own
I remember many days you was livin to do me wrong
Yeah you took me for granted but now you realizing I’m gone
It’s another chapter closed and I’m movin on to the next
I use to stay up stressing but now it be easy for me to rest
It be the same situation when you come from the bottom
They love to watch you suffer, and hate to see you get it without ’em(it’s a damn shame)

Chorus: Till The End

И я совсем не злюсь, ты просто еще один в моем списке
Так что теперь я вхожу в свою зону, Наверху может быть одиноко, но я чувствую себя комфортно
Я помню, много дней ты был Ливин, чтобы сделать меня неправильно
Да, вы приняли меня как должное, но теперь вы понимаете, что я ушел
Это еще одна глава закрыта, и я перехожу к следующей
Я использую, чтобы оставаться в напряжении, но теперь мне будет легко отдохнуть
Это будет та же самая ситуация, когда вы приходите снизу
Они любят смотреть, как ты страдаешь, и ненавидят видеть, как ты получаешь их без них (это чертовски стыдно)

Припев: до конца