Train – Am I Reaching You Now перевод и текст

Would you believe me
If I said My head is spinning without you
Would you believe me
If I just want to let you know how I feel about you

Ты мне поверишь?
Если бы я сказал, что моя голова кружится без тебя
Ты мне поверишь?
Если я просто хочу, чтобы вы знали, как я к вам отношусь

Now I want to know what I can do to make you stay with me tonight
‘Cause I do
Would you believe me if I leave you, cause here I go

Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go
Am I reaching you now
Dearly departed now that you’ve started, I’m going to finish it

Would you believe me
If I held on too tight to make it without you
Would you believe me
If I just gotta let you know I cant live without you
Would you believe me if I leave you cause here I go

Am I reaching you now
I’m just trying to tell you that I’m letting you go
Am I reaching you now
Dearly departed, now that you’ve started it, I’m going to finish it

Now I don’t mean to test your faith
Or make you think that I wont wait for you
‘Cause I will
But baby this is all I got
So I’m gonna give it one last shot
I would give you more than enough
But baby I got to let go
Let you go

Would you believe me
Am I reaching you now

Теперь я хочу знать, что я могу сделать, чтобы ты остался со мной сегодня вечером
Потому что я делаю
Поверишь ли ты мне, если я оставлю тебя, потому что я иду

Дошел ли я до тебя сейчас?
Я просто пытаюсь сказать тебе, что я отпускаю тебя
Дошел ли я до тебя сейчас?
Дорогой ушел теперь, когда ты начал, я собираюсь закончить это

Ты мне поверишь?
Если бы я держался слишком крепко, чтобы сделать это без тебя
Ты мне поверишь?
Если я просто дам тебе знать, я не могу жить без тебя
Поверишь ли ты мне, если я оставлю тебя, потому что я иду

Дошел ли я до тебя сейчас?
Я просто пытаюсь сказать тебе, что я отпускаю тебя
Дошел ли я до тебя сейчас?
Дорогой ушел, теперь, когда ты это начал, я собираюсь закончить это

Теперь я не хочу проверять вашу веру
Или заставить тебя думать, что я не буду ждать тебя
Потому что я буду
Но детка, это все, что я получил
Так что я сделаю последний снимок
Я бы дал вам более чем достаточно
Но, детка, я должен отпустить
Отпустить тебя

Ты мне поверишь?
Дошел ли я до тебя сейчас?

(am I reaching you now)
Gotta finish it
Gotta finish it
Dearly departed, now that you’ve started, I’m gonna finish it

(я сейчас до тебя доберусь)
Должен закончить это
Должен закончить это
Дорогой ушел, теперь, когда ты начал, я закончу это