Train – Futon перевод и текст

You’re right, new things are great
They shine and they’re never late
Don’t break down on the interstate
You’re right, new things are great

Вы правы, новые вещи великолепны
Они сияют и никогда не опаздывают
Не сломайтесь на межгосударственном
Вы правы, новые вещи великолепны

I know that I can’t buy
Happiness or love or time
But if anything could be mine
Then what I’d do is take fifth avenue
Niagra falls too
And maybe everything blue
And what I’d rather do
Is just stay right here with you

Laying on your futon, futon, futon
Laying on your futon, futon, futon
So much for being brave
When chivalry is aftershave
And what you drive is how you weigh in or out
So let’s say hypothetically
That I own the baltic sea
To sink or swim you’ve got to ask please
Would I feel better if I had the keys?

I know that I can’t buy
Happiness or love or time
But if anything could be mine
Then what I’d do is take fifth avenue
And what picasso drew

Я знаю что не могу купить
Счастье или любовь или время
Но если что-нибудь может быть моим
Тогда я бы взял пятую авеню
Ниагра тоже падает
А может быть все синее
И что я бы предпочел сделать
Просто оставайся здесь с тобой

Лежа на своем футоне, футоне, футоне
Лежа на своем футоне, футоне, футоне
Так много для того, чтобы быть смелым
Когда рыцарство после бритья
И то, что вы едете, это то, как вы весите или нет
Так скажем гипотетически
Что я владею балтийским морем
Чтобы потонуть или поплавать, пожалуйста, спросите
Буду ли я чувствовать себя лучше, если бы у меня были ключи?

Я знаю что не могу купить
Счастье или любовь или время
Но если что-нибудь может быть моим
Тогда я бы взял пятую авеню
И что нарисовал Пикассо

So c’mon baby pass the grass
Is that remote underneath your ass
Cause I can’t find it anywhere
Mmmm baby I should run downstairs
And grab us both a sweet coldstone
You want a cup or a waffle cone
Or hapiness or love or time
Or maybe I’ll just take fifth avenue

I’ll take the pyramids too
And maybe classes in kung fu or jiu jitsu
And what I’d rather do
Is just stay right here with you
Laying on your futon, futon, futon
Laying on your futon, futon, futon
Laying on your futon, futon, futon
Laying on your futon, futon, futon

Так давай, детка, передать траву
Это пульт под твоей задницей
Потому что я не могу найти это нигде
Мммм, детка, я должен бежать вниз
И захватите нас обоих сладкий холодный камень
Вы хотите чашку или вафельный рожок
Или счастье или любовь или время
Или, может быть, я просто возьму пятую авеню

Я тоже возьму пирамиды
И, возможно, занятия по кунг-фу или джиу-джитсу
И что я бы предпочел сделать
Просто оставайся здесь с тобой
Лежа на своем футоне, футоне, футоне
Лежа на своем футоне, футоне, футоне
Лежа на своем футоне, футоне, футоне
Лежа на своем футоне, футоне, футоне