Train – I Wanna Believe перевод и текст
Текст:
I don’t wanna wake up
‘Cause that might mean that we could break up
But I don’t wanna take up
Anymore of your time than you want me to
Перевод:
Я не хочу просыпаться
Потому что это может означать, что мы можем расстаться
Но я не хочу заниматься
Больше вашего времени, чем вы хотите, чтобы я
If its too soon to say that I’ll be here for you
Or say that I’ll be there for you
Or say that I’ll be anywhere for you
I wanna believe,
That every moment full of madness
Is all for a moment full of magic here with you — Yeah
I wanna believe,
That every moment full of magic
Is gonna be here with you
Only you
I don’t ever wanna come down
‘Cause that might mean this high is endin’
Or that this love is pendin’
Can you feel me sendin’, My love
Now I don’t wanna mess you up
Wanna dress you up, in the love I’m sendin’
Its never endin’, My love
I wanna believe,
That every moment full of madness
Is all for a moment full of magic here with you — Yeah
I wanna believe,
That every moment full of magic
Is gonna be here with you
Only you
The sky is dancin’ to the music that the mountains sing
Если это слишком рано, чтобы сказать, что я буду здесь для вас
Или скажи, что я буду там для тебя
Или скажи, что я буду где-нибудь для тебя
Я хочу верить,
Это каждый момент, полный безумия
Все на мгновение полно волшебства здесь с тобой — Да
Я хочу верить,
Что каждый миг полон магии
Будет здесь с тобой
Только ты
Я никогда не хочу спускаться
Потому что это может означать, что этот максимум заканчивается
Или что эта любовь в ожидании
Ты чувствуешь, что я посылаю, Моя любовь
Теперь я не хочу тебя портить
Хочу одеть тебя, в любви, которую я посылаю
Его никогда не кончится, любовь моя
Я хочу верить,
Это каждый момент, полный безумия
Все на мгновение полно волшебства здесь с тобой — Да
Я хочу верить,
Что каждый миг полон магии
Будет здесь с тобой
Только ты
Небо танцует под музыку, которую поют горы
Im either sleepin’ or I’m creepin’ into heaven with you
Ahh — You feelin’ it too
I wanna believe,
That real love can come true
I wanna believe me, I wanna believe in you, Yeah
I wanna believe,
That every moment full of madness
Is all for a moment full of magic here with you — Yeah
I wanna believe
That every moment full of magic
Is gonna be here with you, only you
Gonna be here with you, only you, yeah
I wanna believe, I wanna believe — Yeah
Я либо сплю, либо я ползаю с тобой на небеса
Ааа — Ты тоже это чувствуешь
Я хочу верить,
Эта настоящая любовь может стать реальностью
Я хочу верить мне, я хочу верить в тебя, Да
Я хочу верить,
Это каждый момент, полный безумия
Все на мгновение полно волшебства здесь с тобой — Да
Я хочу верить
Что каждый миг полон магии
Будет здесь с тобой, только ты
Буду здесь с тобой, только ты, да
Я хочу верить, я хочу верить — Да