Train – Lincoln Avenue перевод и текст
Текст:
Well I guess this is where I left my life
And all its operations
And I know that I will never get this twice
With all negotiations
Перевод:
Ну, я думаю, это то, где я оставил свою жизнь
И все его операции
И я знаю, что никогда не получу это дважды
Со всеми переговорами
This feels like the place between what is and might have been
So I guess this is where we both find out
If this was meant to be
And I’ll tell myself, I don’t need you
I’ll tell myself enough to get me through
But I’ll finally show you how I should have been being with you every day
If you can take a little more
Now it takes me back to times on Lincoln Avenue
When you said you’d never get tired of the boy
That seemed to be so far from growing up
But we were different then
This feels like the place between being ready and being in the way
And I’ll tell myself, I don’t need you
I’ll tell myself enough to get me through
But I’ll finally show you how I should have been being with you every day
If you can wait a little more
This feels like the time that I’m ready for you
Are you ready for me
‘Cause I’ll tell myself I’ll make it through
I’ll tell myself anything to get over you
And I won’t blame you but I’m finally ready to show you
That I’m ready to show you, I’m ready to show you, yeah
I’ll tell myself that I never needed anybody anyway, but anyway
I need you
I need you now
I need you now
Это похоже на место между тем, что есть и могло бы быть
Так что я думаю, это то, где мы оба узнаем
Если это должно было быть
И я скажу себе, ты мне не нужен
Я скажу себе достаточно, чтобы пройти через меня
Но я, наконец, покажу вам, как я должен был быть с вами каждый день
Если вы можете взять немного больше
Теперь это возвращает меня к временам на Линкольн-авеню
Когда ты сказал, что никогда не устанешь от мальчика
Это казалось так далеко от взросления
Но тогда мы были другими
Это похоже на место между тем, чтобы быть готовым и быть на пути
И я скажу себе, ты мне не нужен
Я скажу себе достаточно, чтобы пройти через меня
Но я, наконец, покажу вам, как я должен был быть с вами каждый день
Если вы можете подождать немного больше
Это похоже на то время, когда я готов для тебя
Ты готов ко мне
Потому что я скажу себе, что сделаю это
Я скажу себе что-нибудь, чтобы справиться с тобой
И я не буду винить тебя, но я наконец-то готов показать тебе
Что я готов показать тебе, я готов показать тебе, да
Я скажу себе, что я никогда никому не был нужен, но все равно
Ты мне нужен
ты мне сейчас нужен
ты мне сейчас нужен