Train – Should We Believe перевод и текст
Текст:
Let’s blame it on something else
Blame it on the architects, the full moon
Anything but ourselves
How else we gonna get through the night
Перевод:
Давайте обвинять в этом что-то еще
Во всем виноваты архитекторы, полная луна
Все, кроме нас самих
Как еще мы переживем ночь
and I’m not strong enough to tell
you what I’m thinking
Sometimes
it’s not enough to be right
These times are never easy
Should we believe?
Should we believe in
I don’t care which road we take
If it leads me back to you
If you could see what I’m feeling
I just want my best friend back again
Should we believe?
I can hear you down the hall
There’s no more numbers left call now
It’s me you need to talk to
I used to be the one on the other line
Until I traded in that friend of mine
For a kiss that led to love
and love has led to this
Should we believe?
Should we believe in
I don’t care which road we take
If it leads me back to you
If you could see what I am feeling
I just want my best friend back again
и я не достаточно силен, чтобы сказать
ты о чем я думаю
Иногда
недостаточно быть правым
Эти времена никогда не бывают легкими
Должны ли мы верить?
Должны ли мы верить в
Мне все равно, какую дорогу мы выберем
Если это приведет меня к тебе
Если бы вы могли видеть, что я чувствую
Я просто хочу, чтобы мой лучший друг снова вернулся
Должны ли мы верить?
Я слышу тебя по коридору
Там больше нет номеров звонить сейчас
Это мне нужно поговорить с
Я был один на другой линии
Пока я не обменялся этим моим другом
За поцелуй, который привел к любви
и любовь привела к этому
Должны ли мы верить?
Должны ли мы верить в
Мне все равно, какую дорогу мы выберем
Если это приведет меня к тебе
Если бы вы могли видеть, что я чувствую
Я просто хочу, чтобы мой лучший друг снова вернулся
Should we believe?
Sometimes it’s not enough to be right
These times are never easy
Should we believe?
Should we believe in
I don’t care which road we take
If it leads me back to you
If you could see what I am feeling
I just want my best friend back again
I just want my best friend back again
Should we believe?
Blame it on something else
anything but ourselves
Должны ли мы верить?
Иногда недостаточно быть правым
Эти времена никогда не бывают легкими
Должны ли мы верить?
Должны ли мы верить в
Мне все равно, какую дорогу мы выберем
Если это приведет меня к тебе
Если бы вы могли видеть, что я чувствую
Я просто хочу, чтобы мой лучший друг снова вернулся
Я просто хочу, чтобы мой лучший друг снова вернулся
Должны ли мы верить?
Во всем виноват
ничего кроме нас самих