Train – Silver Dollar перевод и текст
Текст:
Sometimes you want your money back, then some
Sometimes you wonder if these things have ever been done
Sometimes you get a little bit too high, see?
That love ain’t free
Перевод:
Иногда вы хотите вернуть свои деньги, а затем некоторые
Иногда вы задаетесь вопросом, были ли когда-либо сделаны эти вещи
Иногда ты становишься слишком высоко, понимаешь?
Эта любовь не свободна
I’ll say it louder, so the back can hear
It ain’t about money, so have no fear
«But it takes a little change, and change is good»
That’s what mama said, ’cause she understood
A man is just a man, but a woman’s a queen
Now I finally understand what she needs
It’s real simple, if your woman is good
The sky is the limit, but what you could be
Two quarters, a dime, and a silver dollar
Make me wanna call her
Make me wanna follow her to the end of the line
Make her mine
Two quarters, a dime, and a silver dollar
Ch-ch-change my mind
Sometimes girls just wanna have fun
Sometimes the honey might get you stung
Sometimes you get a little bit too low to know
Where love can go
I’ll sing it louder, so the back can dance
It ain’t about money, so there’s still a chance
«But it takes a little change, and change is good»
That’s what mama said, ’cause she understood
Two quarters, a dime, and a silver dollar
Make me wanna call her
Make me wanna follow her to the end of the line
Make her mine
Я скажу это громче, чтобы спина слышала
Речь идет не о деньгах, поэтому не бойтесь
«Но это требует небольшого изменения, и изменение — это хорошо»
Это то, что сказала мама, потому что она поняла
Мужчина — это просто мужчина, а женщина — королева.
Теперь я наконец поняла, что ей нужно
Это очень просто, если твоя женщина хорошая
Небо это предел, но каким ты можешь быть
Две четверти, десять центов и серебряный доллар
Заставь меня позвонить ей
Заставь меня хотеть следовать за ней до конца очереди
Сделай ее моей
Две четверти, десять центов и серебряный доллар
Ч-ч-передумай
Иногда девушки просто хотят повеселиться
Иногда мед может тебя ужалить
Иногда вы становитесь слишком низкими, чтобы знать
Куда может пойти любовь
Я буду петь громче, чтобы спина могла танцевать
Речь идет не о деньгах, поэтому есть шанс
«Но это требует небольшого изменения, и изменение — это хорошо»
Это то, что сказала мама, потому что она поняла
Две четверти, десять центов и серебряный доллар
Заставь меня позвонить ей
Заставь меня хотеть следовать за ней до конца очереди
Сделай ее моей
Ch-ch-change my mind
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Hallelujah, since I knew ya’
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
A little change’ll do ya’ good
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Hallelujah, since I knew ya’
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
A little change’ll do ya’ good
Two quarters, a dime, and a silver dollar
Make me wanna call her
Make me wanna follow her to the end of the line
Make her mine
Two quarters, a dime, and a silver dollar
Ch-ch-change my mind
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Hallelujah, since I knew ya’
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
A little change’ll do ya’ good
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh, ooh, yeah
Hallelujah, since I knew ya’
Everything is coming up, ooh, ooh, ooh, yeah
A little change’ll do ya’ good
Ч-ч-передумай
О, о, да, о, о, о, о, да
Аллилуйя, так как я знал тебя
Все идет вверх, о, о, о, да
Небольшое изменение сделает тебя хорошо
О, о, да, о, о, о, о, да
Аллилуйя, так как я знал тебя
Все идет вверх, о, о, о, да
Небольшое изменение сделает тебя хорошо
Две четверти, десять центов и серебряный доллар
Заставь меня позвонить ей
Заставь меня хотеть следовать за ней до конца очереди
Сделай ее моей
Две четверти, десять центов и серебряный доллар
Ч-ч-передумай
О, о, да, о, о, о, о, да
Аллилуйя, так как я знал тебя
Все идет вверх, о, о, о, да
Небольшое изменение сделает тебя хорошо
О, о, да, о, о, о, о, да
Аллилуйя, так как я знал тебя
Все идет вверх, о, о, о, да
Небольшое изменение сделает тебя хорошо