Train – Something More перевод и текст
Текст:
I just opened up my eyes
And let the world come climbing in
It’s all better now, things are gonna work somehow
If I just sleep another hour
Перевод:
Я просто открыл глаза
И пусть мир лезет в
Теперь все лучше, все будет работать как-то
Если я просто посплю еще час
Hey baby why you trying to keep away for so long
I stopped feeling good, somehow I just knew I would
I guess I’ll sleep another hour
Feels like I’m wasting my time
Hanging on this same old line
Got to get you off of my mind
There’s nothing left for me to find
And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
All the more I need
All the while you want something more
Thought I found the words to say
Just to get you feeling fine over heels my way
But it don’t matter how
I lost the word and nerve and now
There’s nothing more for me to say
Feels like I’m wasting my time
Hanging on this same old line
There’s nothing left for me to find
And all the more I want
All the more I need
All the while you want something more
All the more I want
Эй, детка, почему ты пытаешься держаться подальше так долго
Я перестал чувствовать себя хорошо, так или иначе, я просто знал, что
Я думаю, я буду спать еще час
Такое ощущение, что я трачу свое время
Висит на этой же старой линии
Должен выкинуть тебя из головы
Мне ничего не осталось найти
И тем более хочу
Тем более мне нужно
Все время хочется чего-то большего
Тем более хочу
Тем более мне нужно
Все время хочется чего-то большего
Думал, я нашел слова, чтобы сказать
Просто чтобы ты чувствовал себя хорошо по пятам мой путь
Но неважно, как
Я потерял слово и нерв, и теперь
Мне больше нечего сказать
Такое ощущение, что я трачу свое время
Висит на этой же старой линии
Мне ничего не осталось найти
И тем более хочу
Тем более мне нужно
Все время хочется чего-то большего
Тем более хочу
All the while you want something
There’s nothing left for me to say
Wanting what I need this way
And when I’m feeling low I know
I need to stop
And someday you will see
All the more you want
All the more you’ll need me
All the while I’ll be on to something more
And all the more you want
All the more you’ll need me
All the while I want something more
I want something more
I want something more than this
Все время чего-то хочешь
Мне нечего сказать
Желая, что мне нужно таким образом
И когда я чувствую себя плохо, я знаю,
Мне нужно остановиться
И когда-нибудь вы увидите
Тем более хочется
Тем более я тебе понадоблюсь
Все время я буду на что-то большее
И тем более хочется
Тем более я тебе понадоблюсь
Все время я хочу чего-то большего
Я хочу чего то большего
Я хочу чего-то большего, чем это
