Train – Your Every Color перевод и текст
Текст:
I can see the red, white and free in you
You light the night up like the moon
And underneath your clouds, I see the blue
You’re hopeless ’cause you tell the truth
Перевод:
Я вижу в тебе красное, белое и свободное
Ты освещаешь ночь как луна
И под вашими облаками я вижу синий
Ты безнадежен, потому что ты говоришь правду
If you were mine
There’s not a thing I wouldn’t do
You’re black and beautiful, yellow, tan
You’re white as light and soft as sand
With greens and greys and oh for days
A silver lining on the way you cover everyone
Just like a morning sun
You turn me into someone I would rather be
OOO- I love your every color
OOO- I love your everything
You wear the day around you
Like it’s yours to stay around you
Maybe I could stay around you too
If that’s alright with you
You’re coffee brown and bubble gum pink
And oh I think the shade of you is on the brink
Of changing all the ways I see the world
I could drown inside a single drop
Of all the kinds of things you got
And all the kinds of things I’m not
Might just give me a chance to see
From way up where you are
Above the silent stars
Just dancing in the sky
You’re better than any rainbow
Если бы ты был моим
Там нет ничего, что я бы не стал делать
Ты черный и красивый, желтый, загар
Ты белый как легкий и мягкий как песок
С зеленью и серым и ой в течение нескольких дней
Серебряная подкладка на пути всех
Как утреннее солнце
Ты превращаешь меня в кого-то, кем бы я был
Ооо — я люблю каждый твой цвет
Ооо — я люблю все твои
Ты носишь день вокруг себя
Как будто ты остаешься рядом с тобой
Может быть, я мог бы остаться рядом с тобой
Если с тобой все в порядке
Ты кофе коричневый и жевательная резинка розовая
И, о, я думаю, что тень у вас на грани
Изменить все, как я вижу мир
Я мог утонуть в одной капле
Из всех видов вещей, которые вы получили
И все виды вещей, которые я не
Дай мне шанс увидеть
От того, где вы находитесь
Над тихими звездами
Просто танцую в небе
Ты лучше любой радуги
You look like my first day of summer
When my spring is on the run
You’re gold and more gold
And you’re platinum too
With snow toned, copper attitude
I don’t know what I’d do without you
I don’t know what I’ll do about you
Ты выглядишь как мой первый день лета
Когда моя весна в бегах
Ты золото и больше золота
И ты тоже платина
Со снегом тонированное, медное отношение
Я не знаю, что бы я делал без тебя
Я не знаю, что я буду с тобой делать
