Trampled By Turtles – I’m Not There Anymore перевод и текст
Текст:
Baseline tears on a windowpane
The bellway’s jammed in the driving rain
And I can’t tell the dark from the pain
‘Cause I’m not there anymore
Перевод:
Базовые слезы на оконном стекле
Колокол заблокирован под проливным дождем
И я не могу отличить тьму от боли
Потому что меня там больше нет
Say the word and I’ll grab my keys
I’ll start the car with shaky knees
We used to glow like the stars and the trees
But I’m not there anymore
I’m up all night at a rodeo
With beat-up cars and the lights down low
The life we live, the only one we know
And I’m not there anymore
Pick it up, let’s get to work
But I can’t shake little thoughts of her
I board the plane in a foggy blur
And I’m not there anymore
And I come back to start again
You picked me up and let me in
But I woke up in my own skin
I’m not there anymore
Скажи слово, и я возьму ключи
Я начну машину с дрожащих колен
Мы светились, как звезды и деревья
Но я больше не там
Я всю ночь на родео
С потрепанными машинами и приглушенным светом
Жизнь, которой мы живем, единственная, которую мы знаем
И меня там больше нет
Поднимись, давай приступим к работе
Но я не могу избавиться от мыслей о ней
Я сижу в самолете в туманном размытии
И меня там больше нет
И я возвращаюсь, чтобы начать снова
Ты подобрал меня и впустил
Но я проснулся в собственной шкуре
Меня там больше нет