Trampled By Turtles – November перевод и текст

It’s alright momma, it’s so good to see you.
We’ve been out hiding for such a long time.
Lonesome hillsides so brown in November,
But you’ll stay the same for your whole life.

Все в порядке, мама, я так рада тебя видеть.
Мы так долго прятались.
Одинокие холмы, такие коричневые в ноябре,
Но ты останешься таким же всю свою жизнь.

The tragic churchbells rang for free,
hollowed out for you and me.

I was drunk sunday so I don’t remember,
Images come flowing like a river so wide.
I was on a rooftop when I first discovered,
That you hold all your pain like a cannon inside.

Under revolution clouds,
you fight to come up and I fight to come down.

Every time we find something peaceful,
I have to go and tear it all down.
But the weather don’t lie, babe, and you can’t either,
Ever since you came to this faithless town.

Your darkened debt ?
don’t bother me,
It blinds me like the morning sun.

Трагические церковные колокола звонили бесплатно,
выдолбленные для тебя и меня.

Я был пьян воскресенье, поэтому я не помню,
Образы текут как широкая река.
Я был на крыше, когда я впервые обнаружил,
Что ты держишь всю свою боль как пушку внутри.

Под облаками революции,
Вы боретесь, чтобы подняться, и я борюсь, чтобы спуститься.

Каждый раз, когда мы находим что-то мирное,
Я должен пойти и снести все это.
Но погода не врет, детка, и ты тоже не можешь,
С тех пор как вы пришли в этот неверный город.

Ваш темный долг ?
не беспокой меня,
Это ослепляет меня как утреннее солнце.