Trampled By Turtles – When I Come Back Again перевод и текст

Chorus:
When I come back, lord, when I come back again,
Annie ?
take me back to my home,

Припев:
Когда я вернусь, господин, когда я вернусь снова,
Энни ?
забери меня домой,

Well Captain I don’t want to kill another man,
He ain’t done nothing to me.
He ain’t done nothing to me, to me,
Ain’t gonna roam no more.

Well son just do your duty for your countrymen,
don’t ask no questions of me.
Don’t ask no questions of me, of me,
Ain’t gonna roam no more.

Chorus:
When I come back, lord, when I come back again,
Annie take me back to my home,
Annie take me back to my home, my home,
Ain’t gonna roam no more.

There’s a man behind a desk, a thousand miles away,
Gonna put me down in my grave.
Gonna put me down in my grave, my grave.
Ain’t gonna roam no more.

Chorus (x2):
When I come back, lord, when I come back again,
Annie take me back to my home,
Annie take me back to my home, my home,
Ain’t gonna roam no more.

No I ain’t gonna roam no more.

Ну, капитан, я не хочу убивать другого человека,
Он ничего не сделал для меня.
Он ничего не сделал для меня, для меня,
Больше не буду бродить.

Ну, сынок, просто выполняй свой долг перед своими соотечественниками,
не задавай мне никаких вопросов.
Не задавай никаких вопросов обо мне, обо мне,
Больше не буду бродить.

Припев:
Когда я вернусь, господин, когда я вернусь снова,
Энни отвези меня домой,
Энни отвези меня домой, в мой дом,
Больше не буду бродить.

За столом, за тысячу миль, стоит человек,
Собери меня в могилу.
Собираюсь положить меня в мою могилу, мою могилу.
Больше не буду бродить.

Припев (x2):
Когда я вернусь, господин, когда я вернусь снова,
Энни отвези меня домой,
Энни отвези меня домой, в мой дом,
Больше не буду бродить.

Нет, я больше не буду бродить.