Trans–Siberian Orchestra – Vienna перевод и текст

YOUNG BEETHOVEN

SINCE I WAS A CHILD
I’VE SEEN HER IN A DREAM
A CAPTURED FAIRY TALE

МОЛОДОЙ БЕТХОВЕН

С ТЕХ ПОР, КАК Я БЫЛ РЕБЕНКОМ
Я видел ее в мечте
ЗАХВАТНАЯ СКАЗКА

AND THOUGH I’VE COURTED HER
SHE’S ALWAYS STAYED UNSEEN
NOW ALL AT ONCE SHE
GLITTERS IN THE NIGHT

BUT THAT WAS YESTERDAY
AND THAT ALL WAS BEFORE
WHEN SHE WAS FAR AWAY
A SILHOUETTE OF DREAMS

BUT OTHERS WHISPERED
THAT SHE WAS SO MUCH MORE
AND SUDDENLY I NOW
KNOW WHAT THEY MEAN

DREAMS CHANGE
YEARS STRAIN
LOST ILLUSIONS
LAST STANDS
GOD’S HAND
ABSOLUTION
FOUND

FAIRY TALE SINS
VISIONS BY GRIMM
ALL FORGIVEN
LIVES SPENT IN VAIN
NEVER RECLAIMED
TAKE THEIR FINAL BOWS

И хотя я судил ее
Она всегда остается незамеченной
СЕЙЧАС ВСЕ ОДНА ОНА
Блестит в ночи

НО ЭТО БЫЛО ВЧЕРА
И ЧТО ВСЕ БЫЛО ДО
Когда она была далеко
СИЛУЭТ МЕЧТ

НО ДРУГИЕ ШЕПАНЫ
ЧТО ОНА БЫЛА НАМНОГО БОЛЬШЕ
И вдруг я сейчас
ЗНАЙ, ЧТО ОНИ ОЗНАЧАЮТ

ИЗМЕНЕНИЕ МЕЧТЫ
ЛЕТ ШТАММ
Утерянные иллюзии
ПОСЛЕДНИЕ СТЕНДЫ
РУКА БОГА
отпущение грехов
НАЙДЕННЫЙ

Сказочные грехи
ВИДЕНИЯ ГРИММА
ВСЕ ПРОЩЕНЫ
ЖИЗНЬ, ПРОВЕДЕННАЯ В ВАК
НИКОГДА НЕ ПОЛУЧЕНО
ПРИНЯТЬ ИХ ФИНАЛ

PICTURES AND WORDS
VISIONS ABSURD
MADDENED POETS
ALL WITHIN SIGHT
FAILURES IN LIFE
WHO’LL NEVER KNOW IT
LAZARUS CRIES
THERE IN HIS EYES
HOPE HAS RISEN
DEPTH AND FACADE
ALL BEFORE ME NOW

Together Fate and Beethoven watch the composer as a young man meeting his greatest idol, Mozart.

ФОТОГРАФИИ И СЛОВА
ВИДЕНИЯ АБСУРД
СДЕЛАННЫЕ ПОЭТЫ
ВСЕ В ВИДЕ ЗРЕНИЯ
СБОИ В ЖИЗНИ
КТО НИКОГДА НЕ ЗНАЕТ ЭТОГО
Лазарь Крис
В ЕГО ГЛАЗАХ
НАДЕЖДА ПОДНЯЛАСЬ
ГЛУБИНА И ФАСАД
ВСЕ ДО МЕНЯ СЕЙЧАС

Вместе Фейт и Бетховен наблюдают за композитором, когда он встречает своего величайшего кумира Моцарта.