Transit – Castaway перевод и текст
Текст:
Well I walked down to the shore
And watched the water tear you away from me.
So I cried out loud, I cried out to you but I was too late.
I was too late.
Перевод:
Ну я спустился к берегу
И смотрел, как вода отрывает тебя от меня.
Поэтому я закричал вслух, я закричал вам, но я опоздал.
Я опоздал
So I went inside and felt a strange feeling come over me.
If I had reached out to you I could have kept you safe.
I could have kept you safe.
But now you’re out there in the currents.
(It carries you away)
Buried underneath the waves.
And our past flashed right before my eyes.
(Our past flashed right before my eyes)
And I stood there motionless trapped in disbelief
So many times and so many moments we should have shared
Now buried underneath the waves.
I just wish I could tell you.
That I don’t expect for you to forgive me or to forget
I’ll just walk around this lifeless house
(I can’t forget that you see right through me
I can’t forgive if I never knew it.)
Singing songs I hope they catch your ear.
You see right through me.
(You see right through me.)
I’ll look up and down the coast
If I had reached out to you I could have kept you safe.
I could have kept you safe.
But now you’re out there in the currents.
(It carries you away)
Buried underneath the waves.
And our past flashed right before my eyes.
(Our past flashed right before my eyes)
And I stood there motionless trapped in disbelief
So many times and so many moments we should have shared
Now buried underneath the waves.
I just wish I could tell you.
That I don’t expect for you to forgive me or to forget
I’ll just walk around this lifeless house
(I can’t forget that you see right through me
I can’t forgive if I never knew it.)
Singing songs I hope they catch your ear.
You see right through me.
(You see right through me.)
I’ll look up and down the coast
Поэтому я вошел внутрь и почувствовал странное чувство, охватившее меня
Если бы я обратился к тебе, я мог бы защитить тебя.
Я мог бы защитить тебя.
Но теперь вы там в течениях.
(Это увлекает вас)
Похоронен под волнами.
И наше прошлое вспыхнуло прямо перед моими глазами.
(Наше прошлое мелькнуло прямо перед моими глазами)
И я стоял неподвижно в ловушке неверия
Так много раз и так много моментов, которыми мы должны были поделиться
Теперь похоронен под волнами.
Я просто хотел бы сказать тебе.
Что я не ожидаю, что вы простите меня или забудете
Я просто прогуляюсь по этому безжизненному дому
(Я не могу забыть, что ты видишь сквозь меня
Я не могу простить, если я никогда не знал этого.)
Петь песни, я надеюсь, они поймают вас на слух.
Вы видите прямо сквозь меня.
(Вы видите прямо сквозь меня.)
Я посмотрю вверх и вниз по побережью
Если бы я обратился к тебе, я мог бы защитить тебя.
Я мог бы защитить тебя.
Но теперь вы там в течениях.
(Это увлекает вас)
Похоронен под волнами.
И наше прошлое вспыхнуло прямо перед моими глазами.
(Наше прошлое мелькнуло прямо перед моими глазами)
И я стоял неподвижно в ловушке неверия
Так много раз и так много моментов, которыми мы должны были поделиться
Теперь похоронен под волнами.
Я просто хотел бы сказать тебе.
Что я не ожидаю, что вы простите меня или забудете
Я просто прогуляюсь по этому безжизненному дому
(Я не могу забыть, что ты видишь сквозь меня
Я не могу простить, если я никогда не знал этого.)
Петь песни, я надеюсь, они поймают вас на слух.
Вы видите прямо сквозь меня.
(Вы видите прямо сквозь меня.)
Я посмотрю вверх и вниз по побережью
