Transit – Nameless (Songs To Static) перевод и текст
Текст:
Now isn’t it sad when we find our place.
(Condemned and rebuilt so easily replaced now.)
We stick to the floors just like shadows.
(A nameless kid, an empty place.)
Перевод:
Теперь не печально, когда мы находим свое место.
(Осужден и восстановлен так легко заменить сейчас.)
Мы держимся на полу, как тени.
(Безымянный ребенок, пустое место.)
I remember when our hearts skipped to this sound.
Now we long for that beating pulse.
Would you believe me if I told you that I was afraid of the end.
(This bed of yours is never made you’re constantly dreaming)
The movie plays and it rewinds back memories and fading pictures from a crash.
When those bright lights flashed against our faces.
Then we sat alone in the dark.
Is anyone there.
Can anyone hear me.
Still we long for that beating pulse.
Would you believe me if I told you that I was afraid of the end.
As I sink into this seat the open windows and the radio sings to me.
This comfort makes me feel at home, just some nameless kids and a few songs.
We’re on our way through rows of endless broken white lines
Until we run this engine down.
Without a trace we will disappear in static and leave behind this broken town
Now we long for that beating pulse.
Would you believe me if I told you that I was afraid of the end.
(This bed of yours is never made you’re constantly dreaming)
The movie plays and it rewinds back memories and fading pictures from a crash.
When those bright lights flashed against our faces.
Then we sat alone in the dark.
Is anyone there.
Can anyone hear me.
Still we long for that beating pulse.
Would you believe me if I told you that I was afraid of the end.
As I sink into this seat the open windows and the radio sings to me.
This comfort makes me feel at home, just some nameless kids and a few songs.
We’re on our way through rows of endless broken white lines
Until we run this engine down.
Without a trace we will disappear in static and leave behind this broken town
Я помню, когда наши сердца перешли на этот звук.
Теперь мы жаждем этого пульса.
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что боюсь конца.
(Эта твоя кровать никогда не засыпается, ты постоянно спишь)
Фильм воспроизводится, и он перематывает воспоминания и выцветшие картинки после аварии.
Когда эти яркие огни вспыхнули на наших лицах.
Потом мы сидели одни в темноте.
Кто-то там.
Кто-нибудь может меня услышать.
Тем не менее мы жаждем этого пульса.
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что боюсь конца.
Когда я опускаюсь на это место, мне поют открытые окна и радио.
Этот комфорт заставляет меня чувствовать себя как дома, просто несколько безымянных детей и несколько песен.
Мы находимся на пути через ряды бесконечных ломаных белых линий
Пока мы не запустим этот двигатель.
Без следа мы исчезнем в статике и оставим позади этот разрушенный город
Теперь мы жаждем этого пульса.
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что боюсь конца.
(Эта твоя кровать никогда не засыпается, ты постоянно спишь)
Фильм воспроизводится, и он перематывает воспоминания и выцветшие картинки после аварии.
Когда эти яркие огни вспыхнули на наших лицах.
Потом мы сидели одни в темноте.
Кто-то там.
Кто-нибудь может меня услышать.
Тем не менее мы жаждем этого пульса.
Поверишь ли ты мне, если я скажу, что боюсь конца.
Когда я опускаюсь на это место, мне поют открытые окна и радио.
Этот комфорт заставляет меня чувствовать себя как дома, просто несколько безымянных детей и несколько песен.
Мы находимся на пути через ряды бесконечных ломаных белых линий
Пока мы не запустим этот двигатель.
Без следа мы исчезнем в статике и оставим позади этот разрушенный город
