Transit – Photographic Memory перевод и текст

I learned to say these words long before I knew what they meant.

and I know you’re good at keeping secrets
well I’m better at wearing them out for the world to see.

So take that old cracked photograph and tuck it away.

Я научился произносить эти слова задолго до того, как понял, что они значат.

и я знаю, что ты умеешь хранить секреты
ну, я лучше их ношу, чтобы весь мир увидел.

Так что возьмите эту старую потрескавшуюся фотографию и уберите ее.

But if you can keep this to yourself,
I will tell you all about the last twenty something years
of heartache and deception, rock bottom and redemption.

Well knowing you I learned to write these words
long before I knew just what they meant.
and you can have a photographic memory it still won’t bring it back
it still won’t bring us back.

But if you can keep this to yourself.
I will tell you all about how we got left behind.

So take another picture for someone else to find.

Но если вы можете сохранить это при себе,
Я расскажу вам все о последних двадцати с лишним лет
душевной боли и обмана, дна и искупления.

Хорошо зная тебя, я научился писать эти слова
задолго до того, как я понял, что они имели в виду.
и вы можете иметь фотографическую память, это все равно не вернет его
это все равно не вернет нас.

Но если вы можете сохранить это при себе.
Я расскажу вам все о том, как мы остались позади.

Так что сделайте еще одну фотографию, чтобы кто-то еще ее нашел.