GLyr

Transit – The Only One

Исполнители: Transit
Альбомы: Roxette – Joyride
обложка песни

Transit – The Only One перевод и текст

Текст:

Here’s where the horror hits home
I figured it all out on my own
Heaven is what you make it
Hell is what you’re putting me through

Перевод:

Вот где ужас попадает домой
Я все понял сам
Небеса — это то, что ты делаешь
Ад — это то, через что ты меня проводишь

Out there waiting unknown, I get the feeling you’re not alone
How could you? Why would you? Who told you?

And now I know the story before you tell me
Tell me what were you thinking
I know I’m not the only one
So funny so
You call it your little secret
I’m sorry I couldn’t keep it
I know I’m not the only one

Midnight, a cigarette burns
Sliding off the bed and out the door
Heaven is what you make it
Hell is what you’re putting me through
Goodbye, you wasted my time
You were the best part of my life
How could you? Why would you? Who told you?

And now I know the story before you tell me
Tell me what were you thinking
I know I’m not the only one
So funny so
You call it your little secret
I’m sorry I couldn’t keep it
I know I’m not the only one
One and only
I know I’m not the only one

L I before the E

Там, в ожидании неизвестного, я чувствую, что ты не один
Как ты мог? Почему ты? Кто сказал тебе?

И теперь я знаю историю, прежде чем рассказать мне
Скажи мне, что ты думал
Я знаю, что я не единственный
Так смешно так
Вы называете это своим маленьким секретом
Извини что не смог удержать
Я знаю, что я не единственный

Полночь, сигарета горит
Соскользнуть с кровати и выйти за дверь
Небеса — это то, что ты делаешь
Ад — это то, через что ты меня проводишь
До свидания, ты потратил мое время
Вы были лучшей частью моей жизни
Как ты мог? Почему ты? Кто сказал тебе?

И теперь я знаю историю, прежде чем рассказать мне
Скажи мне, что ты думал
Я знаю, что я не единственный
Так смешно так
Вы называете это своим маленьким секретом
Извини что не смог удержать
Я знаю, что я не единственный
Один-единственный
Я знаю, что я не единственный

L я до Е

Fell for it
I can’t believe I fell for it
Lucky for me I’m not the only one

Who knows the story before you tell me?
Tell me what were you thinking
I know I’m not the only one

And now I know the story before you tell me
Tell me what were you thinking
I know I’m not the only one
So funny so
You call it your little secret
I’m sorry I couldn’t keep it
I know I’m not the only one
One and only
I know I’m not the only one

Упал за это
Я не могу поверить, что я влюбился в это
К счастью для меня, я не единственный

Кто знает историю, прежде чем ты мне расскажешь?
Скажи мне, что ты думал
Я знаю, что я не единственный

И теперь я знаю историю, прежде чем рассказать мне
Скажи мне, что ты думал
Я знаю, что я не единственный
Так смешно так
Вы называете это своим маленьким секретом
Извини что не смог удержать
Я знаю, что я не единственный
Один-единственный
Я знаю, что я не единственный

Альбом

Roxette – Joyride