Transviolet – Other Girl перевод и текст
Текст:
I’m like a car crash, up in flames
I die each time you say her name
I know this thing we had was precarious
But now your dancing with her
Перевод:
Я как автокатастрофа, в огне
Я умираю каждый раз, когда ты произносишь ее имя
Я знаю, что это было ненадежно
Но теперь ты танцуешь с ней
I Told myself I wouldn’t
I swear wouldn’t fall for you
Now I see you dancing with some other girl
And my, my heart gets heavy
Gets emerald with envy
Wishing it was me and not that other girl
We go
There was a place that’s stripped as bare
My heart-jacked heart still takes me there
I heard you’re there with her now
Can’t stand to see
Selfishly praying that you’ll come back to me
I Told myself I wouldn’t
I swear wouldn’t fall for you
Now I see you dancing with some other girl
And my, my heart gets heavy
Gets emerald with envy
Wishing it was me and not that other girl
We go
I was, the one
Making you promise not to call this thing that
Now she’s the one
You’re calling
My waking mind is painting
Each whispered word
Я сказал себе, что я бы не стал
Я клянусь, что не влюбился в тебя
Теперь я вижу, как ты танцуешь с какой-то другой девушкой
И мое сердце становится тяжелым
Получает изумруд с завистью
Желая, чтобы это был я, а не та другая девушка
Мы идем
Там было место, которое раздели как голое
Мое сердцебиение сердце все еще берет меня там
Я слышал, ты сейчас с ней
Не могу видеть
Эгоистично молюсь, чтобы ты вернулся ко мне
Я сказал себе, что я бы не стал
Я клянусь, что не влюбился в тебя
Теперь я вижу, как ты танцуешь с какой-то другой девушкой
И мое сердце становится тяжелым
Получает изумруд с завистью
Желая, чтобы это был я, а не та другая девушка
Мы идем
Я был один
Заставляю тебя обещать не называть эту вещь
Теперь она одна
Ты звонишь
Мой бодрствующий ум рисует
Каждое зашептанное слово
You’re living with her
I Told myself I wouldn’t
I swear wouldn’t fall for you
Now I see you dancing with some other girl
And my, my heart gets heavy
Gets emerald with envy
Wishing it was me and not that other girl
We go
Ты живешь с ней
Я сказал себе, что я бы не стал
Я клянусь, что не влюбился в тебя
Теперь я вижу, как ты танцуешь с какой-то другой девушкой
И мое сердце становится тяжелым
Получает изумруд с завистью
Желая, чтобы это был я, а не та другая девушка
Мы идем