Trapt – Bleed Like Me перевод и текст
Текст:
Have your nails scratch the deepest
Have you broken skin this time
Made your mark and took me deeper
As you drown me with your eyes
Перевод:
Ваши ногти поцарапать глубже
Вы сломали кожу на этот раз
Сделал свой след и взял меня глубже
Как ты утопишь меня своими глазами
As you scream at me to feel
You felt my scars with understanding
But I can’t promise anything
Can you tell
That I picked my poison well
That I have no more to sell to you
Is it really that important that I settle down
Does it really even matter that I have my doubts
I search for the one who bleeds
I reach for the one who bleeds
I forget to dream in color
I am better off alone
Honest hearts are undercover
We are shadows on our own
Lose ourselves in open waters
Always swimming back to shore
My addictions have no boundaries
Now I’m crying out for more
Can you tell
That I picked my poison well
That I have no more to sell to you
Is it really that important that I settle down
Does it really even matter that I have my doubts
I search for the one who bleeds
I reach for the one who bleeds
Как ты кричишь на меня, чтобы чувствовать
Вы чувствовали мои шрамы с пониманием
Но я не могу ничего обещать
Ты можешь сказать
Что я выбрал свой яд хорошо
Что у меня больше нет, чтобы продать вам
Неужели так важно, чтобы я успокоился?
Действительно ли это имеет значение, что у меня есть сомнения?
Я ищу того, кто истекает кровью
Я достигаю того, кто истекает кровью
Я забываю мечтать в цвете
Мне лучше в одиночестве
Честные сердца под прикрытием
Мы сами по себе тени
Потерять себя в открытых водах
Всегда плавать обратно на берег
Мои пристрастия не имеют границ
Теперь я взываю о большем
Ты можешь сказать
Что я выбрал свой яд хорошо
Что у меня больше нет, чтобы продать вам
Неужели так важно, чтобы я успокоился?
Действительно ли это имеет значение, что у меня есть сомнения?
Я ищу того, кто истекает кровью
Я достигаю того, кто истекает кровью
I have my doubts
I have my doubts
And so does everybody else
So help me take this all away
You gotta help me take this all away
Please help me take this all away
And bleed like me
So help me take this all away
You gotta help me take this all away
Please help me take this all away
And bleed like me
Is it really that important that I settle down
Does it really even matter that I have my doubts
I search for the one who bleeds
I reach for the one who bleeds
I reach for
I reach for
I reach for
I reach for
I reach for the one who bleeds
Like me!
У меня есть сомнения
У меня есть сомнения
И все остальные
Так что помоги мне все это убрать
Ты должен помочь мне забрать все это
Пожалуйста, помогите мне забрать все это
И кровоточить, как я
Так что помоги мне все это убрать
Ты должен помочь мне забрать все это
Пожалуйста, помогите мне забрать все это
И кровоточить, как я
Неужели так важно, чтобы я успокоился?
Действительно ли это имеет значение, что у меня есть сомнения?
Я ищу того, кто истекает кровью
Я достигаю того, кто истекает кровью
Я достигаю
Я достигаю
Я достигаю
Я достигаю
Я достигаю того, кто истекает кровью
Как я!
