Trapt – Break Me Out перевод и текст

Let’s pretend
we’re far away
Away from problems
found each day

Давайте притворимся
мы далеко
Вдали от проблем
нашел каждый день

Will I fall?
If I make a mistake,
Can I make an escape
With you?

Chorus
My confidence is draining
My happiness is raining down on me
My ego is craving
Without you,
I’m falling
A step in the door,
Can you hear me calling?
Darling forgive me
Darling, darling, forgive
Will you break me out?
Set me free
Will you take my soul
away from me?
Will you break me out?
Set me free
Will you take my soul
away from me?

Упаду ли я?
Если я ошибусь,
Могу ли я сделать побег
С тобой?

Chorus
Моя уверенность истощается
Мое счастье обрушивается на меня
Мое эго жаждет
Без тебя,
я падаю
Шаг в дверь,
Ты слышишь, как я звоню?
Дорогая, прости меня
Дорогая, дорогая, прости
Вы меня сломаете?
Освободить меня
Ты возьмешь мою душу
далеко от меня?
Вы меня сломаете?
Освободить меня
Ты возьмешь мою душу
далеко от меня?

Am I lost?
If I stray out too far,
Would you bring me back in
With you?

Chorus

Help, I need you
to swallow me up
Help, I need you
to swallow me up

Look inside
(To wipe away the rain)
Go break me out
(And take away the pain)
But if you find it in your heart
(I’ll make you see)
If you wanna break me out
(And set me free…)

Я потерян?
Если я отклонюсь слишком далеко,
Не могли бы вы вернуть меня обратно?
С тобой?

Chorus

Помогите, вы мне нужны
поглотить меня
Помогите, вы мне нужны
поглотить меня

Заглянуть внутрь
(Чтобы стереть дождь)
Иди сломай меня
(И убери боль)
Но если вы найдете это в своем сердце
(Я заставлю тебя увидеть)
Если ты хочешь сломать меня
(И освободи меня …)