Trapt – Disconnected (Out Of Touch) перевод и текст
Текст:
You never listen to me,
You cannot look me in the eyes.
I have struggled to see
Why it’s so easy to push me aside….
Перевод:
Ты никогда меня не слушаешь,
Вы не можете смотреть мне в глаза.
Я изо всех сил пытался увидеть
Почему меня так легко оттолкнуть …
I no longer believe,
That you were ever on my side.
How could you know what I need,
When I’m the last thing on your mind…
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Chorus:
So disconnected, going through the motions again
So disconnected, everything goes over your head
So disconnected, you’ve got me hanging by a thread
So disconnected, when will this cycle end?
You don’t really know me,
I don’t think you ever even tried
We’re on the same routine
And still you never have the time
What do you want me to be?
Do you want me in your life?
I feel so incomplete
You left me to fall behind
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Chorus
Я больше не верю,
Что ты когда-либо был на моей стороне.
Как ты мог знать, что мне нужно,
Когда я думаю о тебе последним …
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Припев:
Так отключен, снова проходя движения
Так что отключено, все идет над головой
Так отключен, вы меня на волоске
Так отключен, когда закончится этот цикл?
Вы действительно не знаете меня,
Я не думаю, что ты когда-либо пытался
Мы находимся на одной рутине
И все же у тебя никогда не было времени
Что вы хотите, чтобы я был?
Ты хочешь меня в своей жизни?
Я чувствую себя настолько неполноценным
Вы оставили меня отстать
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Chorus
It’s too hard to just move on
It’s easier said than done
It’s too hard to just move on
It’s easier said than done
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Too out of touch, out of touch to touch you
Chorus
So disconnected, going through the motions again
So disconnected
When will this cycle end
So disconnected
So disconnected
When will this cycle end?
Слишком сложно просто двигаться дальше
Легче сказать чем сделать
Слишком сложно просто двигаться дальше
Легче сказать чем сделать
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Слишком вне связи, вне связи, чтобы коснуться вас
Chorus
Так отключен, снова проходя движения
Так отключен
Когда закончится этот цикл
Так отключен
Так отключен
Когда закончится этот цикл?
