Trapt – Made Of Glass перевод и текст
Текст:
I don’t know anything at all and I’m somebody else
It could take years to find you, it could take years to find myself
And I don’t need to hear your answer I just need you to see
That I think it’s time to break down these walls that we throw up
Перевод:
Я вообще ничего не знаю, а я кто-то другой
Могут потребоваться годы, чтобы найти вас, могут потребоваться годы, чтобы найти себя
И мне не нужно слышать ваш ответ, мне просто нужно, чтобы вы увидели
Я думаю, что пришло время разрушить эти стены, которые мы бросаем
Am I still breathing have I lost that feeling
Am I made of glass ’cause you see right through me
I don’t know who I am and you’re the only one who sees that
I can’t ask these questions that cannot be answered today
And even if everything goes wrong and we start to fall apart
I will understand where you are, I will understand this by myself
And I don’t need to hear your answer I just need you to feel
Like there are no boundaries at all
And how far have we come, too far to throw away the past
Will you be there waiting for me
I have to ask what we are, if I ask today it just won’t last
So I’ll be here waiting for you
Will we ever feel this good again — Not today
Will we ever feel this real
Again — Not today
Will you ever be mine again — Not today
Will we ever feel this real again — Not today
Я все еще дышу, потерял ли я это чувство?
Я сделан из стекла, потому что ты видишь сквозь меня
Я не знаю, кто я, и ты единственный, кто видит это
Я не могу задать эти вопросы, на которые нельзя ответить сегодня
И даже если все пойдет не так и мы начнем разваливаться
Я пойму, где ты, я пойму это сам
И мне не нужно слышать ваш ответ, мне просто нужно, чтобы вы чувствовали
Как будто нет границ вообще
И как далеко мы зашли, слишком далеко, чтобы выбросить прошлое
Ты будешь там ждать меня
Я должен спросить, кто мы, если я спрошу сегодня, это просто не будет длиться
Так что я буду ждать тебя здесь
Будем ли мы когда-нибудь снова чувствовать это хорошо — не сегодня
Будем ли мы когда-нибудь чувствовать это по-настоящему
Опять же — не сегодня
Будешь ли ты когда-нибудь снова моей — не сегодня
Сможем ли мы когда-нибудь почувствовать это снова? Не сегодня