Trapt – Only One In Color перевод и текст

I’ve been searching all my life
I used to be so color blind
You opened up my eyes
Do you wanna share your dreams

Я искал всю свою жизнь
Я был таким дальтоником
Ты открыл мне глаза
Хочешь поделиться своими мечтами?

I like it when you think out loud
Things you say when you know
There is no one else around
I can dig my own graves now
But will you smile every time
I try to crawl my way out

There is no one like you
I live in a world of black and white
And you are the only one in color
There is no one like you
Into mystery I slide
I want you to keep it all uncovered
You are the only one in color

You know how to set that mood
You can light up any room
Just by the way you move
The only one who understands
What I’ve given you you’ve given back
Come on and take my hand

I like it when you think out loud
Things you say when you know
There is no one else around
I can dig my own graves now
But will you smile every time

Мне нравится, когда ты думаешь вслух
То, что вы говорите, когда знаете
Вокруг никого нет
Теперь я могу копать свои могилы
Но будешь ли ты улыбаться каждый раз?
Я пытаюсь вылезти

Там нет никого, как ты
Я живу в мире черного и белого
И ты единственный в цвете
Там нет никого, как ты
В тайну я сползаю
Я хочу, чтобы ты все это раскрыл
Вы единственный в цвете

Вы знаете, как установить это настроение
Вы можете осветить любую комнату
По тому, как вы двигаетесь
Единственный, кто понимает
То, что я тебе дал, ты вернул
Давай и возьми мою руку

Мне нравится, когда ты думаешь вслух
То, что вы говорите, когда знаете
Вокруг никого нет
Теперь я могу копать свои могилы
Но будешь ли ты улыбаться каждый раз?

There is no one like you
I live in a world of black and white
And you are the only one in color
There is no one like you
Into mystery I slide
I want you to keep it all uncovered
You are the only one in color

You turned an old world upside down
A wave of calm when I was so tightly wound
And so full of doubt
I’ll never tell you that two’s a crowd
I know I can’t get through without
Ever needing you around

There is no one like you
I live in a world of black and white
And you are the only one in color
There is no one like you
Into mystery I slide
I want you to keep it all uncovered

There is no one like you
I live in a world of black and white
And you are the only one in color
There is no one like you
Into mystery I slide
I want you to keep it all uncovered
You are the only one in color

Там нет никого, как ты
Я живу в мире черного и белого
И ты единственный в цвете
Там нет никого, как ты
В тайну я сползаю
Я хочу, чтобы ты все это раскрыл
Вы единственный в цвете

Вы перевернули старый мир с ног на голову
Волна спокойствия, когда я был так сильно намотан
И так полон сомнений
Я никогда не скажу вам, что двое толпа
Я знаю, что не могу пройти без
Всегда нуждаюсь в тебе

Там нет никого, как ты
Я живу в мире черного и белого
И ты единственный в цвете
Там нет никого, как ты
В тайну я сползаю
Я хочу, чтобы ты все это раскрыл

Там нет никого, как ты
Я живу в мире черного и белого
И ты единственный в цвете
Там нет никого, как ты
В тайну я сползаю
Я хочу, чтобы ты все это раскрыл
Вы единственный в цвете