Trapt – Overloaded перевод и текст
Текст:
I can’t take this heat
I think I’ve fallen in too deep
The pressure’s at it’s peak
and soon it all will be released
Перевод:
Я не могу принять это тепло
Я думаю, что я слишком глубоко
Давление на пике
и скоро все это выйдет
I got my back up against the wall
On my knees I had to crawl
This is the last line that I will draw
I’ve had enough sick of it all
I’m bout to go off
Overloaded
Any second I could blow
Overloaded
I have hit the limit and I’m ready to explode
Overloaded
I’ve gone as far as I can go
Overloaded
Something’s got to give I’m pushing past the last threshold
Pressure so intense
I start to crack under the stress
Can’t contain myself
No telling what could happen next
I’ve got my back up against the wall
On my knees I had to crawl
This is the last line that I will draw
I’ve had enough sick of it all
I’m bout to go off
Overloaded
Any second I could blow
Overloaded
I have hit the limit and I’m ready to explode
Я спиной к стене
Мне на колени пришлось ползти
Это последняя линия, которую я нарисую
Мне надоело все это
Я собираюсь уйти
перегруженный
В любую секунду я мог взорвать
перегруженный
Я достиг предела и готов взорваться
перегруженный
Я пошел так далеко, как я могу пойти
перегруженный
Что-то нужно дать, я прошёл последний порог
Давление настолько сильное
Я начинаю трескаться под стрессом
Не могу содержать себя
Не знаю, что может произойти дальше
Я спиной к стене
Мне на колени пришлось ползти
Это последняя линия, которую я нарисую
Мне надоело все это
Я собираюсь уйти
перегруженный
В любую секунду я мог взорвать
перегруженный
Я достиг предела и готов взорваться
I’ve gone as far as I can go
Overloaded
Something’s got to give I’m pushing past the last threshold
So tightly wound
filled with rage
Can you hear the countdown
ticking away
Is it too late
I thought I’d pull myself together someday
but everyday it’s getting harder to change
Everyday I’m getting harder to save
It’s all I can take
You see me cracking under all of the weight
You see my spirit is beginning to break
I just want everybody out of the way
I’m bout to go off
A ticking time bomb
I’m overloaded
Any second I could blow
I got no self control
I have hit the limit and I’m ready to explode
I’m overloaded
As far I can go
the world can take a toll
Something’s got to give I’m pushing past the last threshold
Я пошел так далеко, как я могу пойти
перегруженный
Что-то нужно дать, я прошёл последний порог
Так плотно намотан
наполнен яростью
Вы можете услышать обратный отсчет
тикают
Это слишком поздно
Я думал, что когда-нибудь соберусь
но каждый день становится все труднее изменить
Каждый день мне становится все труднее спасать
Это все, что я могу взять
Вы видите, как я трескаюсь под всем весом
Вы видите, мой дух начинает разрушаться
Я просто хочу, чтобы все сошли с дороги
Я собираюсь уйти
Тикающая бомба замедленного действия
Я перегружен
В любую секунду я мог взорвать
У меня нет самообладания
Я достиг предела и готов взорваться
Я перегружен
Как далеко я могу пойти
мир может пострадать
Что-то нужно дать, я прошёл последний порог