Trash Boat – You Know, You Know, You Know перевод и текст
Текст:
Dear Merriet, when I was a young boy, I used to think about how I would die
And the scenario always played out the same:
Lonely, alone, and with no money
So it looks like for once, I’ve done something right
Перевод:
Дорогая Мерриет, когда я был маленьким, я думал о том, как я умру
И сценарий всегда разыгрывался одинаково:
Одинокий, один и без денег
Так что похоже на этот раз, я сделал что-то правильно
I crept inside your head
But I can’t pretend I know a single thing
About what you’ve been feeling
A heavy burden to withhold
Take my word a tortured soul
Is not a secret worth keeping
The sum of all fears closing in over these last few years
It pulls you under, so much deeper than I can venture
The life you knew, overcome with black and blue
Become the light, see me through
So I’m, I’m writing songs, staying strong
Call me back, it’s been so long
Like a falling tide I recede to the void and belong
Until the better half of my indifference proves me wrong
Scars heal in time
But I’m bleeding inside
And if I’m honest
You haven’t left me very hopeful but I hope you’re wrong
And I promise
Agony won’t be the only voice I carry on
Call me back, it’s been so long
So I’m, I’m writing songs, staying strong
Call me back, it’s been so long
Life just like you always said
«If it can it will go wrong»
Writing songs, staying strong
Я прокрался в твою голову
Но я не могу притворяться, что знаю одну вещь
О том, что вы чувствовали
Тяжелое бремя, чтобы удержать
Поверь моему слову замученная душа
Не стоит хранить секрет
Сумма всех страхов, приближающихся за последние несколько лет
Это тянет вас подальше, гораздо глубже, чем я могу рискнуть
Жизнь, которую вы знали, преодолеть черным и синим
Стань светом, проведи меня сквозь
Я пишу песни, оставаясь сильным
Перезвони мне, это было так долго
Как падающий поток, я отступаю в пустоту и принадлежу
Пока лучшая половина моего безразличия не докажет, что я неправ
Шрамы заживают во времени
Но я истекаю кровью внутри
И если я честен
Вы не оставили меня с надеждой, но я надеюсь, что вы не правы
И я обещаю
Агония не будет единственным голосом, который я продолжу
Перезвони мне, это было так долго
Я пишу песни, оставаясь сильным
Перезвони мне, это было так долго
Жизнь, как ты всегда говорил
«Если это возможно, это пойдет не так»
Написание песен, оставаясь сильным
Always falling could you call me
Back it’s been so long
I’m writing songs, staying strong
Call me back, it’s been so long
Life just like you always said
«If it can it will go wrong»
I crept inside your head
But I can’t pretend
I know a single thing
About what you’ve been feeling
Всегда падаешь, можешь мне позвонить
Назад это было так долго
Я пишу песни, оставаясь сильным
Перезвони мне, это было так долго
Жизнь, как ты всегда говорил
«Если это возможно, это пойдет не так»
Я прокрался в твою голову
Но я не могу притворяться
Я знаю одну вещь
О том, что вы чувствовали