Travis Denning – David Ashley Parker From Powder Springs перевод и текст
Текст:
Bought it with cash, weeks’ worth of cuttin’ grass
From a senior in the parking lot
That faded ID looked a little like me
But honestly, it’s still a long shot
Перевод:
Купил его за наличные, недельной травой
От старшего на парковке
Это блеклое удостоверение личности выглядело немного как я
Но, честно говоря, это еще далеко
‘Til I worked up the nerve one Friday night
Threw a case of beer up on the counter at a Circle K
And I became
David Ashley Parker from Powder Springs
November 27 turnin’ 23
5 foot 9, brown hair, blue eyes
Levi’s, tee shirt, all-American guy
Made all the right moves, said all the right things
Showed up with the smokes and I bought all the drinks
Whadn’t who I was but every now and then I got to be
David Ashley Parker from Powder Springs
That little plastic card got me into bars
Made me friends at the liquor store
Yeah, and I was a hit with the good-looking chicks
Every time I shot, I scored
From Macon to Athens to Daytona Beach
Yeah, I was the guy that could get what you need
It didn’t even matter I whadn’t 21
I had a Georgia license that said I was
David Ashley Parker from Powder Springs
November 27 turnin’ 23
5 foot 9, brown hair, blue eyes
Levi’s, tee shirt, all-American guy
Made all the right moves, said all the right things
Showed up with the smokes and I bought all the drinks
‘Пока я работал на нервы в пятницу вечером
Бросил ящик с пивом на стойку в круге К
И я стал
Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс
27 ноября исполняется 23 года
5 футов 9, шатенка, голубые глаза
Леви, футболка, всеамериканский парень
Сделал все правильные ходы, сказал все правильные вещи
Появился с дымом, и я купил все напитки
Кто бы я ни был, но время от времени я должен быть
Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс
Эта маленькая пластиковая карточка привела меня в бары
Сделал меня друзьями в винном магазине
Да, и я был хитом с красивыми цыпочками
Каждый раз, когда я стрелял, я забивал
От Мейкона в Афины до Дейтона-Бич
Да, я был парнем, который мог получить то, что тебе нужно
Это даже не имело значения, я не был 21
У меня была лицензия Грузии, в которой говорилось, что я
Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс
27 ноября исполняется 23 года
5 футов 9, шатенка, голубые глаза
Леви, футболка, всеамериканский парень
Сделал все правильные ходы, сказал все правильные вещи
Появился с дымом, и я купил все напитки
David Ashley Parker from Powder Springs
I was David Ashley Parker from Powder Springs
November 27 turnin’ 23
5 foot 9, brown hair, blue eyes
Levi’s, tee shirt, one helluva guy
Made all the right moves, said all the right things
Showed up with the smokes and I bought all the drinks
Whadn’t who I was but every now and then I got to be
Yeah, one of these days I sure hope I get to meet
David Ashley Parker from Powder Springs
David Ashley Parker from Powder Springs
Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс
Я был Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс
27 ноября исполняется 23 года
5 футов 9, шатенка, голубые глаза
Levi’s, майка, один чертов парень
Сделал все правильные ходы, сказал все правильные вещи
Появился с дымом, и я купил все напитки
Кто бы я ни был, но время от времени я должен быть
Да, на днях я очень надеюсь встретиться
Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс
Дэвид Эшли Паркер из Паудер Спрингс