GLyr

Travis – Parallel Lines (Daydream)

Исполнители: Travis
Альбомы: Travis – Where You Stand
обложка песни

Travis – Parallel Lines (Daydream) перевод и текст

Текст:

All these monochrome days
Are making me blue.
And it’s on these days
My mind strays to thoughts of you.

Перевод:

Все эти монохромные дни
Делают меня синим.
И это в эти дни
Мой разум отклоняется от мыслей о тебе.

Do you think of me too?
I think me and you
Are just like
Parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.
We’re just parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.

A silver telephone rings,
A picture of you.
And I’m taken away from this humdrum day
To someplace new.
But I don’t hear you,
I’ll never get through.
Just like
Parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.
We’re just parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.
Just like parallel lines
Yours will never meet mine.

Just like
Parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.
We are parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.
Just like
Parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.
We are parallel, parallel, parallel, parallel, parallel lines.

Ты тоже обо мне думаешь?
Я думаю я и ты
Так же, как
Параллельные, параллельные, параллельные, параллельные, параллельные линии.
Мы просто параллельные, параллельные, параллельные, параллельные, параллельные линии.

Звонит серебряный телефон,
Фото с тобой.
И я забрал этот скучный день
В новое место.
Но я не слышу тебя,
Я никогда не пройду.
Как
Параллельные, параллельные, параллельные, параллельные, параллельные линии.
Мы просто параллельные, параллельные, параллельные, параллельные, параллельные линии.
Как параллельные линии
Твой никогда не встретится с моим.

Как
Параллельные, параллельные, параллельные, параллельные, параллельные линии.
Мы параллельны, параллельны, параллельны, параллельны, параллельны.
Как
Параллельные, параллельные, параллельные, параллельные, параллельные линии.
Мы параллельны, параллельны, параллельны, параллельны, параллельны.

Альбом

Travis – Where You Stand