Travis – Song To Self перевод и текст
Текст:
I’m singing a song to myself
I’m singing a song to myself
Pictures in your mind
Out of focus and unkind
Перевод:
Я пою песню для себя
Я пою песню для себя
Картинки в твоем уме
Не в фокусе и недобрый
I picture you
Outside the sun is shining
At the back of your mind there’s a memory
By the time you hear this I’ll be gone
I’m singing a song to myself
Cos I don’t belong any longer
Just making it up in my head
This feeling is strong and getting stronger
Do you see the light?
Tell me you see the light
Just making it up in my head
Cos I need someone to sing along with
Sing along with
Pictures in your heart
Out of focus torn apart
Picture me
I picture you
Outside the moon is shining
At the back of your mind there’s a memory
By the time you hear this I’ll be gone
I’m singing a song to myself
Cos I don’t belong any longer
Just making it up in my head
This feeling is strong and getting stronger
Do you see the light?
Я представляю тебя
Снаружи светит солнце
В глубине души есть память
К тому времени, когда вы услышите это, я уйду
Я пою песню для себя
Потому что я больше не принадлежу
Просто придумываю это в моей голове
Это чувство сильно и становится сильнее
Ты видишь свет?
Скажи мне, что ты видишь свет
Просто придумываю это в моей голове
Потому что мне нужен кто-то, чтобы петь вместе с
Пой вместе с
Картинки в твоем сердце
Разорванный фокус
Представь меня
Я представляю тебя
Снаружи светит луна
В глубине души есть память
К тому времени, когда вы услышите это, я уйду
Я пою песню для себя
Потому что я больше не принадлежу
Просто придумываю это в моей голове
Это чувство сильно и становится сильнее
Ты видишь свет?
Just making it up in my head
Cos I need someone to sing along with
Sing along with…
Yeah…
ooohhh…
I’m singing a song to myself
Cos I don’t belong any longer
Just making it up in my head
This feeling is strong and getting stronger
Do you see the light?
Tell me you see the light
Just making it up in my head
Cos I need someone to sing along with
Singing a song to myself
Просто придумываю это в моей голове
Потому что мне нужен кто-то, чтобы петь вместе с
Пой вместе с …
Да уж…
Оооо …
Я пою песню для себя
Потому что я больше не принадлежу
Просто придумываю это в моей голове
Это чувство сильно и становится сильнее
Ты видишь свет?
Скажи мне, что ты видишь свет
Просто придумываю это в моей голове
Потому что мне нужен кто-то, чтобы петь вместе с
Петь песню для себя
