Travis Tritt – Down The Road I Go перевод и текст

Let me tell you baby
If you want to pin me down
Better get your hammer, girl
And nail me to the ground

Позволь мне сказать тебе, детка
Если ты хочешь приколоть меня
Лучше возьми свой молот, девочка
И прибить меня к земле

You call me insane
Honey, that’s my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
‘Cause I don’t know
So down the road I go

You see I tried to settle down
Not too long ago
You can lock my body up
But you can’t calm my soul
I don’t want to hurt you
Or put you on a shelf
But my daddy told me all my life
You’ve got to be yourself

You call me insane
Honey, that’s my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
‘Cause I don’t know so down the road I go

I’m sure there’s lots of guys out there
Who’ve learned to tow the line
Complared to them my life may look a wreck
But girl, you’ve been to college
So you should know by now

Ты называешь меня безумным
Дорогая, это мое второе имя
И мне все равно, куда подует ветер
Потому что я не знаю
Так по дороге я иду

Вы видите, я пытался успокоиться
Не так давно
Вы можете закрыть мое тело
Но ты не можешь успокоить мою душу
Я не хочу делать тебе больно
Или положить тебя на полку
Но мой папа рассказывал мне всю жизнь
Ты должен быть собой

Ты называешь меня безумным
Дорогая, это мое второе имя
И мне все равно, куда подует ветер
Потому что я не знаю, так по дороге я иду

Я уверен, что там много парней
Кто научился буксировать линию
Их жизнь может похвастаться разрушением
Но девочка, ты была в колледже
Так что вы должны знать, сейчас

I’m giving you fair warning
I’m gonna say goodbye
And when I’m walkin’ out the door
Don’t want to hear you cry
There’s so much highway out there
That I ain’t never seen
And all I need is cigarettes, guitars, and gasoline

You call me insane
Honey, that’s my middle name
And I don’t care which way the wind will blow
‘Cause I don’t know
So honey, down the road I go
Down the road I go
I’ll see you around
‘Cause I’m leaving town
Yeah, yeah, yeahhh

Я даю тебе честное предупреждение
Я прощаюсь
И когда я выхожу за дверь
Не хочу слышать, как ты плачешь
Там так много шоссе
То, что я никогда не видел
И все, что мне нужно, это сигареты, гитары и бензин

Ты называешь меня безумным
Дорогая, это мое второе имя
И мне все равно, куда подует ветер
Потому что я не знаю
Так дорогая, я иду по дороге
По дороге я иду
Увидимся
Потому что я уезжаю из города
Да, да, даааа