Travis Tritt – You Can’t Count Me Out Yet перевод и текст

I disappeared one morning
Left without a warning
Some thought I was finally gone for good
But those doubters just got rattled

Я исчез однажды утром
Осталось без предупреждения
Некоторые думали, что я наконец ушел навсегда
Но эти сомневающиеся только что пришли в замешательство

Surprise, surprise, I’m back again
Who says I’ve lost too much to win
That wouldn’t be too safe a bet
No you can’t count me out, yet.

My self-esteem diminished
They said that I was finished
Just a washed up piece of history
But some things needed changing
I did some rearranging
My recovery ain’t no mystery.

Took some time to clear my head
I wasn’t lost and I’m not dead
I’m feeling good as good can get
So you can’t count me out, yet.

Been knocked down a time or two
From blows I didn’t see
But I’m up off the canvas
You ain’t seen the last of me.

Yeah.

Instrumental

So if you feel defeated
Put down and mistreated
Got to show the world there’s something more
Just get yourself together

Сюрприз, сюрприз, я вернулся снова
Кто сказал, что я потерял слишком много, чтобы выиграть
Это не будет слишком безопасной ставкой
Нет, ты не можешь считать меня, пока.

Моя самооценка уменьшилась
Они сказали, что я закончил
Просто вымытый кусок истории
Но некоторые вещи нуждались в изменении
Я сделал некоторые перестановки
Мое выздоровление не является загадкой.

Потребовалось время, чтобы очистить мою голову
Я не был потерян, и я не умер
Я чувствую себя хорошо, как хорошо можно получить
Так что вы не можете считать меня, пока.

Был сбит раз или два
От ударов я не видел
Но я с холста
Вы не видели меня в последний раз.

Да уж.

Инструментальная

Так что если вы чувствуете себя побежденным
Положил и плохо обращался
Должен показать миру, что есть нечто большее
Просто соберись

Look at me, that’s what I’ve done
Still raising cane and having fun
I live my life with no regrets
So you can’t count me out, yet.

I’m feeling good as good can get
No, you can’t count me out, yet.

Instrumental to fade with following ad libs

uh huh,

sure enough,

yeahhhhh.

You can’t count me,

Baby you can’t count me… out yet.

Dear Lord… Dear Lord… Yeah…

Посмотри на меня, вот что я сделал
Все еще поднимаю трость и веселимся
Я живу своей жизнью без сожалений
Так что вы не можете считать меня, пока.

Я чувствую себя хорошо, как хорошо можно получить
Нет, ты пока не можешь меня отсчитать.

Инструмент для затухания со следующими рекламными роликами

Ага,

конечно же,

Еее.

Вы не можете считать меня,

Детка, ты не можешь сосчитать меня … пока.

Дорогой Господь … Дорогой Господь … Да …