GLyr

Treble Charger – Over My Head

Исполнители: Treble Charger
Альбомы: Treble Charger – Detox
обложка песни

Treble Charger – Over My Head перевод и текст

Текст:

I’ve been having a bad day
Something’s rubbing the wrong way
And I need something to show for
And nothing to go for

Перевод:

У меня был плохой день
Что-то трется не в ту сторону
И мне нужно кое-что показать
И нечего делать

Cause I think it’s over in my head
And I can’t describe this feeling
I’ve climbed from floor to ceiling
Don’t have the strength to wake up
Won’t have the arms to take up
Everything and nothing
Won’t wait cause I’m not bluffing
I never asked for any help
I’m asking now

Think I’ll last through the weeked
Stay away from the deep end
Cause I’ve got nothing to show for
And I know I need more
Circling over my head

I can’t describe this feeling
I’ve climbed from floor to ceiling
Don’t have the strength to wake up
Won’t have the arms to take up
Everything and nothing
Won’t wait cause I’m not bluffing
I never asked for any help
I’m asking now

I don’t care where it takes me
If it takes me away
I won’t know if it breaks me til tomorrow comes
What have I done today?

Потому что я думаю, что все кончено в моей голове
И я не могу описать это чувство
Я поднялся от пола до потолка
Нет сил просыпаться
Не хватит оружия, чтобы взять
Все и ничего
Не буду ждать, потому что я не блефую
Я никогда не просил никакой помощи
Я сейчас спрашиваю

Думаю я продержусь через неделю
Держись подальше от глубокого конца
Потому что мне нечего показать
И я знаю, что мне нужно больше
Кружу над моей головой

Я не могу описать это чувство
Я поднялся от пола до потолка
Нет сил просыпаться
Не хватит оружия, чтобы взять
Все и ничего
Не буду ждать, потому что я не блефую
Я никогда не просил никакой помощи
Я сейчас спрашиваю

Мне все равно, куда меня это приведет
Если это уводит меня
Я не буду знать, сломает ли это меня до завтрашнего дня
Что я сегодня сделал?

I can’t describe this feeling
I’ve climbed from floor to ceiling
Don’t have the strength to wake up
Won’t have the arms to take up
Everything and nothing
Won’t wait cause I’m not bluffing
And I never asked for any help
I’m asking now
I’m asking now

Я не могу описать это чувство
Я поднялся от пола до потолка
Нет сил просыпаться
Не хватит оружия, чтобы взять
Все и ничего
Не буду ждать, потому что я не блефую
И я никогда не просил никакой помощи
Я сейчас спрашиваю
Я сейчас спрашиваю

Альбом

Treble Charger – Detox