Trent Tomlinson – A Man Without A Woman перевод и текст

Twenty-five just yesterday
Partied too hard, slept too late
Poured water on the frosted flakes
‘Cause the red cap milk’s gone sour

Двадцать пять только вчера
Слишком тяжело развалился, слишком поздно спал
Налил воду на матовые хлопья
Потому что красная шапочка скисла

With a pounding head he works all day long
When he gets off, he don’t go home
Puts on a little glove box cologne
And heads off to happy hour

And that’s a man without a woman
Lonely and lost, no use at all, a boat without an ocean
Talk about somethin’ that ain’t much good for nothin’
And that’s a man without a woman

Wakes up and he’s 36
Got a house, two cars and kids
And the wife left town ’cause her mama’s sick
And she’s left him in charge

Now it’s junk food lunch in a Walmart sack
They’re late for school and their clothes don’t match
The beds ain’t made and the kitchen’s trashed
And there’s toys out in the yard

And that’s a man without a woman
Lonely and lost, no use at all, a boat without an ocean
Talk about somethin’ that ain’t much good for nothin’
And that’s a man without a woman

Now he’s 81 just sitting there
Next to an empty rocking chair
And it’s been a year he’s been alone
Wonderin’ what the good Lord’s waiting on

And that’s a man without a woman
Lonely and lost, no use at all, a boat without an ocean

С колотящейся головой он работает весь день
Когда он выходит, он не идет домой
Надевает маленький перчаточный ящик одеколона
И отправляется в счастливый час

И это мужчина без женщины
Одинокий и потерянный, бесполезный, лодка без океана
Разговор о чем-то, что не очень хорошо для ничего
И это мужчина без женщины

Просыпается и ему 36
Есть дом, две машины и дети
И жена ушла из города, потому что ее мама больна
И она оставила его ответственным

Теперь это нездоровая пища обед в мешке Walmart
Они опаздывают в школу, и их одежда не совпадает
Кровати не заправлены, а кухня разбита
И во дворе есть игрушки

И это мужчина без женщины
Одинокий и потерянный, бесполезный, лодка без океана
Разговор о чем-то, что не очень хорошо для ничего
И это мужчина без женщины

Теперь ему 81 год, он просто сидит
Рядом с пустой качалкой
И это был год, когда он был один
Интересно, чего ждет добрый Господь

И это мужчина без женщины
Одинокий и потерянный, бесполезный, лодка без океана