Trent Tomlinson – Quit On Me перевод и текст

I downed half this bottle
But she’s still up in my head
No matter how much I drink
It don’t erase a thing she said

Я сбил половину этой бутылки
Но она все еще в моей голове
Неважно, сколько я пью
Это не стирает то, что она сказала

I can’t quit on me like she did on me
Can’t cuss me out and just up and leave
Can’t never see me again
I gotta live with everything I did
I can’t go to hell like she told me to
I’m stuck with me no matter what I do
Hard as it’s gonna be
I can’t quit on me like she did on me

(I can’t quit on me
I can’t quit on me)

I gotta look in the mirror
At myself every day
See the man who wasn’t the man she needed
Me to be to stay
And me and him’s gotta have a long talk
‘Cause I’m down to my very last straw
She may not know it now
But she got the easy way out

I can’t quit on me like she did on me
Can’t cuss me out and just up and leave
Can’t never see me again
I gotta live with everything I did

Я не могу уйти от меня, как она от меня
Не могу выругаться и просто встать и уйти
Больше никогда не увидишь меня
Я должен жить со всем, что я сделал
Я не могу пойти в ад, как она сказала мне
Я застрял со мной независимо от того, что я делаю
Как бы тяжело это ни было
Я не могу уйти от меня, как она от меня

(Я не могу бросить меня
Я не могу уйти от меня)

Я должен смотреть в зеркало
У себя каждый день
Посмотрите на человека, который был не тем человеком, который ей был нужен
Мне остаться
И мне и ему нужно долго говорить
Потому что я до последней капли
Она может не знать это сейчас
Но она получила легкий выход

Я не могу уйти от меня, как она от меня
Не могу выругаться и просто встать и уйти
Больше никогда не увидишь меня
Я должен жить со всем, что я сделал

I can’t quit on me
Like she did on me
Yeah, ’cause if I could
Yeah, you know damn well I would

I can’t quit on me like she did on me
Can’t cuss me out and just up and leave
Can’t never see me again
I gotta live with everything I did
I can’t go to hell like she told me to
I’m stuck with me no matter what I do
Hard as it’s gonna be
I can’t quit on me like she did on me

Oh, like she did on me
(I can’t quit on me)
I can’t quit on me like she did on me, yeah

Я не могу бросить меня
Как она сделала на меня
Да, потому что если бы я мог
Да, чертовски хорошо, я бы

Я не могу уйти от меня, как она от меня
Не могу выругаться и просто встать и уйти
Больше никогда не увидишь меня
Я должен жить со всем, что я сделал
Я не могу пойти в ад, как она сказала мне
Я застрял со мной независимо от того, что я делаю
Как бы тяжело это ни было
Я не могу уйти от меня, как она от меня

О, как она сделала на меня
(Я не могу бросить меня)
Я не могу уйти от меня, как она от меня, да