Trent Tomlinson – Right Where We Want It перевод и текст

Weatherman’s calling for a goodnight
Said it’s the kind of sky that we don’t wanna miss
And I know you’re a sucker for sunset
That’s why I got us parked up out on the ridge

Метеоролог призывает к спокойной ночи
Сказал, что это такое небо, которое мы не хотим пропустить
И я знаю, что ты любитель заката
Вот почему я припарковал нас на гребне

Ain’t a way baby we can mess this up
All the stars gonna line up for us
Got the world at our fingertips
It don’t get, don’t get any better than this
Counting down the minutes till we’re in the dark
Till I can wrap you up baby in my arms
And when the moon comes out girl we’ll own it
We got the night right where we want it

I won’t lie the sky is really something
It’s like heaven painted us a hell of a view
All the colors mixed up together
It ain’t got, ain’t got nothing on you
Getting closer, what we came here for
A little closer to a whole lot more
As soon as we see the day fading
It’s gonna be ours for the taking

Ain’t a way baby we can mess this up
All the stars gonna line up for us
Got the world at our fingertips
It don’t get, don’t get any better than this
Counting down the minutes till we’re in the dark
Till I can wrap you up baby in my arms

Мы не в порядке, детка, мы можем все испортить
Все звезды выстроятся в очередь за нами
Получил мир в наших руках
Это не становится, не становится лучше, чем это
Считать минуты, пока мы не в темноте
Пока я не могу обернуть тебя, детка в моих руках
И когда выйдет луна, девочка, мы будем владеть ею
Мы получили ночь там, где мы хотим

Я не буду лгать небо действительно что-то
Это как небеса нарисовали нам адский взгляд
Все цвета смешаны вместе
Это не имеет, не имеет ничего на вас
Приближаясь, зачем мы пришли сюда
Немного ближе к намного большему
Как только мы видим, что день исчезает
Это будет наше для взятия

Мы не в порядке, детка, мы можем все испортить
Все звезды выстроятся в очередь за нами
Получил мир в наших руках
Это не становится, не становится лучше, чем это
Считать минуты, пока мы не в темноте
Пока я не могу обернуть тебя, детка в моих руках

Ain’t a way baby we can mess this up
All the stars gonna line up for us
Got the world at our fingertips
It don’t get, don’t get any better than this
Counting down the minutes till we’re in the dark
Till I can wrap you up baby in my arms
And when the moon comes out girl we’ll own it
We got the night right where we want it
Right where we want it

Мы не в порядке, детка, мы можем все испортить
Все звезды выстроятся в очередь за нами
Получил мир в наших руках
Это не становится, не становится лучше, чем это
Считать минуты, пока мы не в темноте
Пока я не могу обернуть тебя, детка в моих руках
И когда выйдет луна, девочка, мы будем владеть ею
Мы получили ночь там, где мы хотим
Именно там, где мы хотим