Trey Songz – Almost Lose It перевод и текст

The doors open and everybody turns around,
To see you walk down the aisle in your pretty white gown.
You’re holding you daddy’s arm, your tears begin to fall,
And both of our lives are about to change forever.

Двери открываются, и все оборачиваются,
Чтобы увидеть, как вы идете по проходу в своем довольно белом платье.
Ты держишь руку папы, твои слезы начинают падать,
И обе наши жизни могут измениться навсегда.

Chorus:
I almost lose it, when I hear you say, «I do»
And I’m so in love with you, baby
I almost lose it, when I see that pretty face
It’s more than I can take.

I wonder if she’s nervous, or will she get cold feet.
She wears a smile, as the diamond shines from her wedding ring.
I hope it’s everything you wanted, you deserve the best.
Always knew I’d be the reason, for your wedding dress.
So beautiful the way you read your vows, then the wedding bells ring, and I…

Chorus

As the tears roll down your cheek, it’s impossible for me to speak.
My heart is beating fast, and my knees are feeling weak.
So speak now or forever hold your peace.
Can’t help but wonder from my seat if he know she was meant for me

Chorus

I can’t wonder from my seat if he knows…
Does he know you are meant for me, do you know?
Can’t help but wonder… you know you’re meant for me
And if you didn’t know, you are… you are

I almost lose it…

Припев:
Я почти теряю это, когда слышу, как ты говоришь «Я делаю»
И я так влюблен в тебя, детка
Я почти теряю это, когда вижу это красивое лицо
Это больше, чем я могу взять.

Интересно, нервничает ли она, или она замерзнет?
Она носит улыбку, как бриллиант сияет от ее обручального кольца.
Я надеюсь, что это все, что вы хотели, вы заслуживаете лучшего.
Всегда знал, что я буду причиной твоего свадебного платья.
Так красиво, как ты читаешь свои клятвы, тогда звучат обручальные колокола, и я …

Chorus

Когда слезы катятся по твоей щеке, я не могу говорить.
Мое сердце бьется быстро, и мои колени чувствуют слабость.
Так что говорите сейчас или навсегда молчите.
Не могу не подумать с моего места, знает ли он, что она предназначена для меня

Chorus

Я не могу удивиться со своего места, если он знает …
Знает ли он, что ты предназначен для меня?
Не могу не удивляться … ты знаешь, что ты предназначен для меня
И если вы не знали, вы … вы

Я почти потерял это …